遠心力(Live)

作品簡介

《遠心力(Live)》收錄於《CANDY LIVE 2》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。

試聽

Apple Music遠心力(Live)

歌詞

人生じんせいjinseiはwa孤獨こどくkodoku

人生是孤獨

言葉ことばkotobaはwa毒どくdokuでしょdeshoうu？

言語是毒吧？

心こころkokoroはwa雑ざつzatsu

心靈混雜

外そとsotoからkara観察かんさつkansatsuするsuru

從外界觀察

よがってyogatteばかりbakariのno意味いみimiにni

總是洋洋自得的意義

認みとmitoめmeてteみるmiruだけdakeでdeもmo

即使只是試着承認

風かぜkazeはwa吹ふfuくkuのno

風在吹啊

感動かんどうkandouはwa対たいtaiにniなってnatteくku

感動成對而來

遠心えんしんenshin力りょくryokuでde動うごugoくku ふしぎfushigiねne

因離心力而動真奇妙呢

愛あいaiにni相反そうはんsouhanしshiたta感覚かんかくkankaku

與愛相反的感覺

ひとりでにhitorideni完成かんせいkansei系けいkei

自然而然的完成體

それsoreはwa慣性かんせいkansei系けいkeiねne

那就是慣性系呢

一生いっしょうisshouはwa長ながnagaくku

一生漫長

それなりsorenariにni酷こくkokuでしょdeshoうu？

相應地殘酷吧？

心こころkokoroはwa逆ぎゃくgyaku

內心逆反

言葉ことばkotobaはwa纏まとmatoまらmaraずzuにni

言語無法整理

埋うuまってmatteしまいshimaiそうsouでdeもmo

即使快要被埋沒

変へんhenなna石いしishiがga気きkiにniなるnaru

奇怪的石頭讓人在意

珍めずらmezuraしくshikuてte あぁaa あぁaa

如此稀奇啊啊

感動かんどうkandouはwa対たいtaiにniなってnatteくku

感動成對而來

遠心えんしんenshin力りょくryokuでde動うごugoくku ふしぎfushigiねne

因離心力而動真奇妙呢

愛あいaiにni相反そうはんsouhanしshiたta感覚かんかくkankaku

與愛相反的感覺

ひとりでにhitorideni完成かんせいkansei系けいkei

自然而然的完成體

それsoreはwa慣性かんせいkansei系けいkei

那就是慣性系

自分じぶんjibunなりnariのno感覚かんかくkankaku

屬於自己的感覺

人ひとhitoはwaそれぞれsorezore生いiきるkiru ふしぎfushigiねne

人各有所活真奇妙呢

困難こんなんkonnanもmo不安ふあんfuanもmo無なnaいiならnara

如果既無困難也無不安

それsoreだけdakeでもdemo幸しあわshiawaせse

僅此就是幸福

そしてsoshite感動かんどうkandou的てきtekiねne

然後令人感動呢

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測記錄