作品簡介
《かたちなきもの》收錄於《かたちなきもの》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
過ぎ去ってくあなたのかげ
漸漸遠去的你的影子
白晝の中見つめて
在白晝中凝視
遠くで響く聲に心で觸れる
用心觸碰遠方的迴響
小さな背にうつるのは
映在小背上的是
健やかなふたりの夢
健康的兩人的夢想
赴くままに 迷わないように
隨心而去 不再迷茫
ここにはぐくむもの
在這裏孕育之物
名前はまだない息吹と
與尚未有名字的氣息
覚えているその秘密
記得那個秘密
色めく世界 どこまでも
色彩斑斕的世界 無論何處
増えていく色彩に
在漸增的色彩中
高鳴る ほら子どものままに
心跳加速 看啊 如孩子般
大事な約束の彼方
重要誓約的彼方
柔らかな光を抱いて
擁抱着柔和的光芒
まっすぐ歩いていけるように
為了能夠筆直前行
指の隙間に願いをひとつ
在指縫間許下一個願望
木漏れ日はただ甘やかに
葉隙陽光只是温柔地
影法師が永久にゆらり
影子永遠搖曳
あなたと刻む かたちなきあい
與你刻下的無形之愛
しるべとなり道を照らす
成為路標照亮道路
そっと息を止めている
輕輕屏住呼吸
思い出の中深く落ち
墜入回憶深處
ひび割れた痛みに密か問いかける
悄悄詢問那龜裂的痛
繋がった手は熱を帯び
相連的手帶着温熱
浮かぶあの日の言葉達
浮現的那日的話語們
あふれ出してく気持ちをほら
滿溢而出的心情 你看
旅立ちの朝には
在啓程的早晨
瞳に映る世界が
眼中映出的世界
眩しくありますように 祈って
願它耀眼奪目 如此祈禱
屆けよう ただ聲を
傳遞吧 僅僅這聲音
いつか どこか遠くに
總有一天 在某個遠方
消えていってしまっても
即使最終消失不見
大丈夫だよ 知ってるよ
沒關係的 我知道的
続いてく いつまでも
一直持續 直到永遠
月が僕らを見放しても
即使月亮拋棄了我們
ねえ きいていて わたしね すきよ
喂 請聽我説 我啊 喜歡你哦
街燈り掠める 淺い眠りに ひとり冷えた傷
掠過街燈的光 在淺眠中 獨自冰冷的傷
閉じ込めた明日に 背を押す體温が
對囚禁的明天 推背的體温
まるで祝福の開花
宛如祝福的綻放
あなたの隣で眠ること
在你身邊入睡
あなたと笑い合ったこと
與你相視而笑
送る言葉は少ないけれど
雖然能傳達的話語很少
ずっとそばで歌を歌おう
一直在身旁唱歌吧
