CONNECTING TO KAMITSUBAKI_CITY...
目錄
歌詞學習
按自己的節奏練習;自動輪換僅控制句子,不控制外部播放器。進度儲存在本機。
此歌曲暫未提供可練習的逐句歌詞。
歌詞與媒體來源
以下為本詞條提供的來源,尚需逐項核對歌詞授權與版本。未提供可靠來源時請補充,不能把自動注音當作人工校對。
目前詞條尚未提供可核對的來源連結。
補充或糾正來源 →
作品簡介
《とめどなき白情》收錄於《ARARE LIVE》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立;現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
歌詞
隠されるでもない
並非被隱藏
ひけらかすでもない
也不炫耀
ただそこにある
只是在那裏
ただそこにある
只是在那裏
ただそこにある心
只是在那裏的一顆心
その一粒を
那一粒
その一粒を
那一粒
持って帰りたくなった
想要把它帶回去
帰り道には気付かれないように
在歸途上 為了不被察覺
花が咲いてるものなのよ
花兒正在綻放啊
それは僕らの心の迴路を
那注視着我們心之迴路
全て視ているのよ
全都看在眼裏啊
言葉じゃないのよ瞳じゃないのよ
不是言語 也不是眼眸
人を作るものは
塑造人的東西
それら全てを脱ぎ舍ててなお
在捨棄一切之後 仍然
そこに映る色なのだから
因為那是映照在那裏的色彩
閉じた瞳で
閉上雙眼
君を視るからさ
因為我會注視着你
白く白く染まりゆけ
漸漸染上純白
君もそうして
你也一樣
僕を視たのなら
若你注視了我
何色に映るのかな
會映出什麼顏色呢
そして僕らは気付き始めた
於是我們開始察覺
愛は削り取るものなのね
愛是削取之物啊
白くなるほど無垢に戻ってく
越白越迴歸純真
それを許すならば
若允許那樣
怖くはないけど怖くはないけど
雖然不可怕 雖然不可怕
あまりにも知らない
太過於陌生
この先のこと僕の本當の無垢は
這前方的事 我真正的純真
くすんじゃいないだろうか
難道不會變得暗淡嗎
知れば知るほど
越瞭解越
遠ざかっていく
漸行漸遠
だから瞳はいらない
所以不需要眼眸
君もそうして
你也一樣
許せたとしたら
若能夠原諒
その意味が判るのだろう
或許就會明白其意義
その一粒は
那一粒
その一粒は
那一粒
その一粒は
那一粒
その一粒は
那一粒
僕の中にあるはずなのに
明明應存在於我心中
聲も形も
聲音和形狀
ここにあるけれど
雖然在此處
それが全てじゃないのよ
但那並非全部啊
君もそうして
你也一樣
僕を視たのなら
若你注視了我
白情に映るのかな
會映出白色情感嗎
輸入關鍵詞,搜尋本站全部觀測記錄。
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見或投稿補充資料。