作品簡介
《どうしよう》收錄於《CHOCOLATE LIVE》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立;現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
歌詞
ケンカしちゃった
吵架了
ね どうしよう どうしよう
喂 怎麼辦 怎麼辦
ダメな週末
糟糕的週末
ね どうしよう どうしよう
喂 怎麼辦 怎麼辦
今ならまだ やり直せる
現在的話 還能重來
直接會って 謝りたい
想直接見面 道歉
わかってたって なかなか出來ない
明明知道 卻總是做不到
大好きなのに
明明那麼喜歡你
ね どうしよう どうしよう
喂 怎麼辦 怎麼辦
嫌われちゃった?
被討厭了嗎?
ね どうしよう どうしよう
喂 怎麼辦 怎麼辦
追っかけてって 背中から
追上去 從背後
思いっきり 抱きしめたい
想要盡情地 擁抱你
大きな聲で「ごめん」と叫びたい
想大聲喊出「對不起」
I LOVE YOU
I LOVE YOU
卒業も近いけれど
雖然畢業臨近
現実を避けてたみたい
似乎一直在逃避現實
あんな事じゃ今まで
因為那樣的事 至今
ケンカなんてなんないもん
我們從來都沒吵過架啊
社會人になったなら
如果成了社會人
私たちってどうなるの
我們又會變成怎樣
こんな中途半端で
這樣半途而廢
終わりは寂しいよ
結局太寂寞了
涙 止まらない
眼淚 止不住
ね どうしよう どうしよう
喂 怎麼辦 怎麼辦
彼に會いたい
好想見他
ね どうしよう どうしよう
喂 怎麼辦 怎麼辦
月曜なんて 來なきゃいい
星期一 最好不要來
でもやっぱり 周明け
但果然還是 在周初
朝一番に「ごめん」と言わなきゃ
必須一大早就説「對不起」
私
我
制服を脱いだ後は
脱下制服之後
スーツ着て 働くけど
會穿上西裝工作
お互いにそれぞれ
彼此各自
出會いも違い
相遇也不同
風景が変わったなら
如果風景改變
愛情も変わっちゃうの
愛情也會變嗎
希望の就職が
理想的工作
出來ないせいじゃない
並不是因為得不到
電話が鳴ったわ
電話響了
彼からのサイン
是他的信號
何が起こるの? 素直になりたい
會發生什麼?我想變得坦率
卒業も近いけれど
雖然畢業臨近
現実を避けてたみたい
似乎一直在逃避現實
あんな事じゃ今まで
因為那樣的事 至今
ケンカなんてなんないもん
我們從來都沒吵過架啊
社會人になったなら
如果成了社會人
私たちってどうなるの
我們又會變成怎樣
こんな中途半端で
這樣半途而廢
終わりは寂しいよ
結局太寂寞了
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見或投稿補充資料。