息吹-instrumental-

作品簡介

《息吹-instrumental-》收錄於《色彩》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。

Apple Music息吹-instrumental-

此処ここkokoにni立たtaってtte見上あaげるgeru琥珀こはくkohakuのno満月まんげつmangetsu

站在此處仰望琥珀色的滿月

美うつくutsukuしくshiku儚はかなhakanaくku永えいei遠をwo誓ちかchikaったttaようyouなna

美麗而虛幻彷彿立下永恆誓言

そうsou いつitsuだってdatte変かkaわらwaraずzu見守まもmamoるru

是啊始終不變地守護著

柵(しがらみshigarami)にni囚とらtoraわれware溺おぼoboれreたta過去さsaさsaえe

連被羈絆囚禁沉溺的過往

あのano頃よりyoriもmo少すこsukoしshi広ひろhiroくku

比那時稍微寬廣一些

世界せかいsekaiがga綺麗にni見通とおtooせseてteいるiru

世界變得清澈可見

さぁsaa手てteとto手てte取とtoってtte 幻想げんそうgensouのno中なかnaka歌うたutaえe

來吧手牽著手在幻想中歌唱

あなたanataがga何者なにものnanimonoでdeもmo構わwaないnaiわwa 今宵こよいkoyoi無

無論你是誰都不在意今夜無

あのano場所しょshoでde見上あaげgeたta消きkiえeそうsouなna三日月みかづきmikazuki

在那個地方仰望的快要消失的峨眉月

雲うんunのno影かげkage隠かくkakuれreてte音おとotoなくnaku溢(こkoぼbo)れreたta涙なみだnamida

躲在雲影中無聲溢位的淚水

そうsou いつかitsukaはwa変かkaわってwatteゆくyukuでしょdeshoうu

是啊總有一天會改變的吧

さよならsayonaraはwa言いiわwaないnaiでde

不要說再見

靜しずshizuかkaにni手てteをwo振ふfuるru

靜靜地揮著手

頼たよtayoりriないnai夜よるyoruにni迷まよmayoうu日ひhi無

在不可靠的夜晚迷失的日子無

誰かkaのno聲こえkoeがga聞きkiたくtakuなるnaruのno

不禁想要聽到誰的聲音

さぁsaa全すべsubeてte忘わすwasuれre 幻想げんそうgensouのno中なかnaka踴おどodoれre

來吧忘卻一切在幻想中起舞

此処ここkokoにni生いiきるkiru奇きki跡をwo共ともtomoにni祝いわiwaいi眠ねむnemuろroうu

共同慶祝活在此處的奇蹟然後入眠

さぁsaa手てteとto手てte取とtoってtte 幻想げんそうgensouのno中なかnaka歌うたutaえe

來吧手牽著手在幻想中歌唱

あなたanataがga何者なにものnanimonoでdeもmo構わwaないnaiわwa 今宵こよいkoyoi無

無論你是誰都不在意今夜無