サラウンド (I SCREAM LIVE4 ver.)

作品簡介

《サラウンド (I SCREAM LIVE4 ver.)》是花譜收錄於《I SCREAM LIVE4 - Cover Live Album -》的第 18 軌。

試聽

Apple Musicサラウンド (I SCREAM LIVE4 ver.)

歌詞

つtsuー-わけwakeでde今日きょうkyouはwa何なにnaniやったyattaっけkke まとめmatomeてteみよmiyoうu いすisuにni座すわsuwaってtte

那麼，今天做了什麼來著？總結一下吧，坐在椅子上

思おもomoえeばba昨日きのうkinouはwaわりwariとtoがっかりgakkariでde 踏ふfuまえmaeてteいこikoうuとtoしshiたtaよyoなna

回想起來，昨天還挺失望的，但還是想繼續前行啊

まわるmawaruまわるmawaruイメージimeeji 頭あたまatamaのno中なかnaka とびはねtobihaneたりtari

旋轉旋轉的影像，在腦海中跳躍

10年ねんnen後ごgoのno今日きょうkyouはwa何なにnaniもんmonでde そばsobaにniよりyoriそうsou人じんjinはwa何なにnaniもんmonでde

十年後的今天會是什麼樣？身邊陪伴的人會是誰？

想像そうぞうsouzouしよshiyoうuとしてtoshiteもmoぼんやりbon'yariでde 爆発ばくはつbakuhatsuしshiそうsouにniなるnaruんnだda

即使想要想像也模糊不清，快要爆炸了

ゆれるyureruゆれるyureruイメージimeeji 頭あたまatamaのno中なかnaka橫切よこぎyokogiったりttari

搖曳搖曳的影像，在腦海中掠過

色いろiroとりどりtoridoriイメージimeeji あらわarawaにniなりnariそsoでdeなnaさsaそでsode

五彩繽紛的影像，似要顯現又似未顯現

むすんmusunだda目めmeをwoひらいhiraiてte むすびmusubiめmeをwoほどいhodoiてte

睜開緊閉的雙眼，解開打結的紐帶

しみこまshimikomaせよseyo細胞さいぼうsaibouのnoすみsumiからすみkarasumiまでmadeロングロングタイムrongurongutaimu

讓時間滲透進細胞的每一個角落，漫長的時光

愛あいaiのno日々ひびhibiはwaどんなdonnaんnでde 愛あいaiのno意味いみimiはwaどんなdonnaんnでde

愛的日子是怎樣的？愛的意義是怎樣的？

平和へいわheiwaのno鍾かねkaneはwa何なにnani色しょくshoku シックshikkuかもkamo もっとmottoからいkaraiかもkamo

和平的鐘是什麼顏色？也許是別緻，也許更辛辣

まわるmawaruまわるmawaru 色いろiroとりどりtoridoriでdeタップリtappuri

旋轉旋轉，五彩繽紛滿滿地

まわるmawaruまわるmawaruイメージimeeji 頭あたまatamaのno中なかnaka裡返うらがえuragaeったりttari

旋轉旋轉的影像，在腦海中翻轉

色いろiroとりどりtoridoriイメージimeeji となりtonariにniありariそsoでdeなnaさsaそでsode

五彩繽紛的影像，似在身旁又似不在

むすんmusunだda目めmeをwo開ひらhiraいiてte むすびmusubi目めmeをwoほどいhodoiてte

睜開緊閉的雙眼，解開打結的節

うめこむumekomuんnだdaよyo細胞さいぼうsaibouのnoはしhashiからkaraはしhashiまでmadeロングロングタイムrongurongutaimu

嵌入進去吧，從細胞的這一端到那一端，漫長的時光

愛あいaiのno日々ひびhibiはwaどんなdonnaんnでde 愛あいaiのno意味いみimiはwaどんなdonnaんnでde

愛的日子是怎樣的？愛的意義是怎樣的？

平和へいわheiwaのno空そらsoraはwa何なにnani色しょくshoku 明日あしたashitaかもkamoずっとzutto未來みらいmiraiかもkamo

和平的天空是什麼顏色？也許是明天，也許是遙遠的未來

まわるmawaruまわるmawaru ゆれるyureruゆれるyureru

旋轉旋轉，搖曳搖曳

すべるsuberuすべるsuberu 色いろiroとりどりtoridoriでdeバッチリbatchiri

滑行滑行，五彩繽紛恰到好處

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測紀錄