CONNECTING TO KAMITSUBAKI_CITY...
明けない夜のリリィ (I SCREAM LIVE ver.)
花譜
目錄
歌詞學習
按自己的節奏練習；自動輪換僅控制句子，不控制外部播放器。進度儲存在本機。
此歌曲暫未提供可練習的逐句歌詞。
歌詞與媒體來源
以下為本詞條提供的來源，尚需逐項核對歌詞授權與版本。未提供可靠來源時請補充，不能把自動注音當作人工校對。
補充或糾正來源 →
作品簡介
《明けない夜のリリィ (I SCREAM LIVE ver.)》是花譜收錄於《I SCREAM LIVE》的第 2 盤第 10 軌。
試聽
Apple Music明けない夜のリリィ (I SCREAM LIVE ver.)
歌詞
地球が回ってた時代は終わって
地球旋轉的時代已經結束
朝は永遠に失われた
清晨已永遠失去
僕は止まって歩き出せないまま
我停滯在原地無法邁步
街をぼんやり眺めていた
模糊地凝望著街道
この夜がいつまでも明けないから
因為這夜永遠不會天亮
僕は君をこんな檻に閉じ込めている
我把你囚禁在這樣的牢籠裡
君の聲しか光がないから
因為只有你的聲音是光芒
月の代わりに君を歌わせている
我讓你代替月亮歌唱
リリィ、リリィ 明日も側にいてくれるかい
莉莉，莉莉 明天也能在我身邊嗎
たとえ僕が夜に溺れたとしても
即使我沉溺於黑夜之中
リリィ、リリィ 君は真晝のような
莉莉，莉莉 你如正午般
澄んだ聲で希望を歌ってくれるかい
用清澈的聲音為我唱希望嗎
季節が巡ってた時代は終わって
四季輪迴的時代已經結束
春も夏も秋も永遠に失われた
春、夏、秋都永遠失去了
僕は壊れたことに気づかないまま
我仍未察覺自己已經破碎
君をこうして苦しめていた
就這樣一直折磨著你
この夜がいつまでも明けないから
因為這夜永遠不會天亮
僕の思考は醒めることがない
我的思緒無法清醒
君の聲しか救いがないから
因為只有你的聲音是救贖
星の代わりに君を歌わせている
我讓你代替星星歌唱
リリィ、リリィ 明日も守ってくれるかい
莉莉，莉莉 明天也能守護我嗎
僕の足を引きずり込む暗暗から
從拖拽我腳步的黑暗之中
リリィ、リリィ 君の真晝のような
莉莉，莉莉 你那如正午般
澄んだ聲が僕は本當に好きだよ
清澈的聲音我真的好喜歡
リリィ、リリィ どうか許しておくれ
莉莉，莉莉 請原諒我吧
僕はとっくに夜に飲まれてしまって
我早已被黑夜吞噬殆盡
リリィ、リリィ 君の幸せなんて
莉莉，莉莉 你的幸福什麼的
願ってたあの頃に戻れないんだ
我已無法回到曾經祈禱的那個時候
リリィ、リリィ どうして手を伸ばして
莉莉，莉莉 為什麼你伸出手
僕の頬なんて撫でているの
輕撫著我的臉頰呢
明けない夜はないと歌う君は
唱著‘沒有不會天亮的夜’的你
僕を出ていった雫を拭って
拭去我眼角流下的淚滴
「あなたを忘れないよ」とそう言った
說著‘我不會忘記你’
輸入關鍵詞，搜尋本站全部觀測紀錄。
