作品簡介
《撃って (feat. CHiCO)》是花譜於 2025年6月25日 正式發行的作品。
試聽
歌詞
Retry? 魂は短い のさ
Retry? 靈魂短暫 不是嗎
火傷など躊躇しない
燙傷也毫不遲疑
五線譜の篝火が
五線譜的篝火
燃える
燃燒
燃える
燃燒
midnight 衝動, Goodbye 焦燥
midnight 衝動, Goodbye 焦躁
塞ぎこんだ 零度フェイクが 加速してる
封閉的零度假象在加速
Right by, vivo, 限界前に
Right by, vivo, 極限之前
大動脈を抜けて 駆け出してく
穿過大動脈 奔跑而出
時計臺の午前零時
鐘樓的午夜零時
わずかにに狂い始めた
開始微微錯亂
この途方にもない落書きをしたためて
寫下這荒唐的塗鴉
私はそっと孤獨を抱きしめる
我輕輕擁抱孤獨
不完全 そう問題外
不完美 沒錯 不在考慮範圍
もう一生どうしようもない
已經一生無可救藥
理想と現実を知って
知曉理想與現實
ぶってよ (ぶってよ) 今も (ぶってよ) ぶってよ
騙我吧 (騙我吧) 現在也 (騙我吧) 騙我吧
ただ 燻る夜の狹間で
只在 燻燒的夜晚間隙中
Tell the burning truth (coming in the morning)
Tell the burning truth (coming in the morning)
(Believe in me now)
(Believe in me now)
Good night もっと
Good night 更加
Get back, 妄想
Get back, 妄想
いろめく河川のベルが
色彩斑斕的河川的鐘聲
鳴り響いてる
鳴響著
小さい そうだ
渺小 是啊
限界 前に
極限 之前
歌っていてよ
請歌唱吧
ただ生きていたい
只想要活下去
ずっと 答えのない鼓動は止まらずに
一直 沒有答案的心跳不會停止
一生 窓辺に続いてく旅を
一生 延續到窗邊的旅程
悲しみすら 夜を越えて
連悲傷也 越過夜晚
さようならだ ゆえに孤獨を抱きしめて
說再見吧 因此擁抱孤獨
不完全 そう問題外
不完美 沒錯 不在考慮範圍
もう一生どうしようもない
已經一生無可救藥
理想と現実を知って
知曉理想與現實
ぶってよ (ぶってよ) 今も (ぶってよ) ぶってよ
騙我吧 (騙我吧) 現在也 (騙我吧) 騙我吧
ただ 燻る夜の狹間で
只在 燻燒的夜晚間隙中
彼方へ
向遠方
眠れなくて 忘れたくて
無法入睡 想要忘記
三半規管 揺らぐ風に
半規管 在搖曳的風中
吹かれて
被吹拂
僕たちは 行方知れず
我們 行蹤不明
あても無く 走り抜け
漫無目的 奔跑穿過
果ての荒野
盡頭的荒野
どこまでも散々めく
無論何處都混亂不堪
Just my light, as with the blood of me
Just my light, as with the blood of me
Made it to my way
Made it to my way
Oh, shake, follow my key when I see
Oh, shake, follow my key when I see
