忘れてしまえ(ピコン Remix)

作品簡介

《忘れてしまえ(ピコン Remix)》是花譜收錄於《観測γ》的第 2 軌。

試聽

Apple Music忘れてしまえ(ピコン Remix)

网易云音乐忘れてしまえ(ピコン Remix)

歌詞

笑わらwaraうuならnara

若要笑

描えがegaくkuならnara今いまimaだda

要描繪就在此刻

言葉ことばkotobaなんかnankaじゃja伝つたtsutaわらwaraないnai

僅憑言語無法傳達

空そらsoraにni放はなhanaつtsuラインrain

向天空釋放的線條

狂くるkuruいi合あaうu愛あいai

彼此狂亂的愛

間違まちがmachigaいiさえsae貫つらぬtsuranuいiたta

連錯誤也貫徹到底

道みちmichiしるべshirubeはwaここkokoだったdattaのnoかka

路標曾在此處嗎

全すべsubeてteはwa君きみkimiがga學まなmanaぶbuのnoだda

一切皆由你領悟

notice notice

愛いとitoしいshiiかkaなna？別わかwakaれreはwa

可愛嗎？離別

散ちchiるruタバコtabakoのno明あaかりkariがgaサインsainだったdattaんnだda

散落的煙火光曾是訊號

forget forget

忘わすwasuれreられrareないnai

無法忘記

すれ違すれちがsurechigaうu視線しせんshisenはwa知しshiらraないnai

交錯的目光並不知曉

気きkiづけzukeないnaiからkara

因為無法察覺

隠かくkakuしshiてteもmo

即使隱藏

壊こわkowaしshiてteもmo未いまimaだda

即使破壞仍然

言葉ことばkotobaなんかnankaじゃja言いiいi切きkiれreないnai

僅憑言語無法說盡

肌はだhadaをwo交かkaわすwasu夕日ゆうひyuuhiのno並木道なみきみちnamikimichiをwo

肌膚相觸的夕陽林蔭道

何なにnaniもmo言いiわwaずzu貫つらぬtsuranuいiたta

一言不發地貫徹

遠とおtooくkuにniいるiruあなたanataだけdakeがga

只有遠方的你

全すべsubeてteのno意味いみimiをwo抱いだidaくkuのnoだda

懷抱所有意義

I believe I believe

何なにnaniもかもmokamo許ゆるyuruしshiてte

原諒一切

あなたanataだけdakeをwo感かんkanじjiてte生いiきkiてteきkiたtaんnだda

只感受著你活到現在

forget forget

全部ぜんぶzenbu噓うそusoだdaよyo

全是謊言哦

すれ違すれちがsurechigaうu視線しせんshisenはwa消けkeせseないnai

交錯的目光無法抹去

認みとmitoめmeないnaiからkara

因為不肯承認

閉とtoざしzashiたta意味いみimiをwo探さがsagaしshi合あaうuようyouにni

如同互相尋找封閉的意義

お互おたがotagaいiのno今いまimaをwo気きkiづかzukaぬnuようyouにni

彷彿對彼此的當下裝作不覺

あなたanataだけdakeはwaわからwakaraぬnuようyouにni

唯獨不讓你知曉

全すべsubeてteがga君きみkimiをwo殺ころkoroすsuからkara

因為一切都會將你殺死

notice notice

愛いとitoしいshiiかkaなna？別わかwakaれreはwa

可愛嗎？離別

崩くずkuzuれre合あaうu言い訳いいわけiiwakeでde混まmaざってzatteいくikuんnだda

在崩塌交織的藉口裡混為一體

forget forget

忘わすwasuれreてteしまえshimae

乾脆忘掉吧

すれ違すれちがsurechigaうu視線しせんshisenはwa知しshiらraないnaiからkara

因為交錯的目光不會知曉

ホオズキhoozukiのno花はなhanaがga咲さsaいiたらtara

等酸漿花盛開之時

君きみkimiをwo連つtsuれreてte街まちmachiのno風かぜkazeにniなろnaroうu

帶你化作街巷的風吧

あのano日ひhiのno意味いみimiもmoまやかしmayakashiもmo全部ぜんぶzenbu忘わすwasuれreないnaiようyouにni

為了不忘那天的意義與虛假全部

君きみkimiとto笑わらwaraうu夏なつnatsuのno日々ひびhibiをwo

與你歡笑的夏日時光

何なんnan十じゅうjuu年ねんnenだってdatte思い出おもいだomoidaすsuんnだdaよyo

無論多少年都會回憶起來哦

真実しんじつshinjitsuをwoまやかしmayakashiてte

用虛假掩蓋真實

気きkiづいzuiてteしまうshimauからkara

因為終會察覺

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測紀錄