作品簡介
《在処》收錄於《在処》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立;現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
目が眩むほど輝く
耀眼得令人目眩神迷
手の屆かない寶石だ
是伸手無法觸及的寶石
觸れることもできなくて
連觸碰也無法做到
不意に泣きそうにもなる
也會忽然間幾乎落淚
憧れを口に出せば遠くなる
一旦說出口 憧憬就會遠去
あなたに見つけて欲しいのに
明明希望你能發現我
例えば歳を重ねて
哪怕歲月不斷疊加
価値観だけ置き忘れて
唯獨把價值觀遺忘在原地
誰にも理解されない
就算成為誰都無法理解的
怪物になるとしても
怪物
憧れを音に乗せて屆けたい
也想把憧憬託付於音符傳達出去
あなたに響いて欲しいのさ
希望它能迴響在你心中
誰かのために生きることも悪くない
為了某個人而活也並不壞
あなたが見る世界が同じ色なら
只要你看見的世界是同樣的顏色
それ以上の幸せなんてありえない
就不可能存在比這更深的幸福
葉うのならわたしは會いに行きたい
如果能實現 我想前去見你
流れ星に手をかざし
向流星伸出雙手
願いかけた 息を呑んだ
許下願望 屏住了呼吸
それぞれの星の在処
每一顆星星的歸處
目的地が必ずきっとある
一定 一定有著目的地
上手く言葉にできずに
無法好好化為言語
積木を崩す毎日だ
積木崩塌的每一天
寂しさに震えないで
不要因寂寞而顫抖
優しさを思い出して
想起那些溫柔吧
憧れに焦がれながら踴りたい
想懷著對憧憬的渴望翩翩起舞
あなたに笑ってほしいから
因為希望你能夠展露笑容
誰かのために生きることも悪くない
為了某個人而活也並不壞
あなたがいる未來が同じ場所なら
只要有你的未來在同一個地方
諦めずに負けずに進む背中に
對著那不放棄不服輸前進的背影
心ばかりの愛と祈りを歌う
唱出聊表心意的愛與祈禱
光って ストーリー
發光吧 story
誰かのために生きることも悪くない
為了某個人而活也並不壞
あなたが見る世界が同じ色なら
只要你看見的世界是同樣的顏色
それ以上の幸せなんてありえない
就不可能存在比這更深的幸福
葉うのならわたしは會いに行きたい
如果能實現 我想前去見你
流れ星に手をかざし
向流星伸出雙手
願いかけた 息を呑んだ
許下願望 屏住了呼吸
それぞれの星の在処
每一顆星星的歸處
目的地が必ずきっとある
一定 一定有著目的地
光って ストーリー
發光吧 story
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見回饋或投稿補充資料。