CONNECTING TO KAMITSUBAKI_CITY...
海辺の電話ボックス (feat. 音街ウナ)
MIMI
目錄
歌詞學習
按自己的節奏練習;自動輪換僅控制句子,不控制外部播放器。進度儲存在本機。
此歌曲暫未提供可練習的逐句歌詞。
歌詞與媒體來源
以下為本詞條提供的來源,尚需逐項核對歌詞授權與版本。未提供可靠來源時請補充,不能把自動注音當作人工校對。
補充或糾正來源 →
作品簡介
MIMI於 2025-10-26 發行的單曲《海辺の電話ボックス (feat. 音街ウナ)》。
試聽
歌詞
さらさら 砂に熔けた
沙沙地 融進沙裡
波の音 だけ
只有海浪聲
水平線の前で それは現れたの
在水平線前 它出現了
風に揺れる受話器の前で
在隨風搖晃的電話聽筒前
何故か涙がこぼれる
不知為何眼淚滑落
昨日の僕へ聞こえてますか
能傳到昨天的我嗎
夜が怖くて未來が遠くて
害怕黑夜 未來遙遠
何も信じられなかった君を
那個什麼都無法相信的你
このコールで抱きしめられるのかい
能用這通電話擁抱嗎
今もまだ完璧じゃないけれど
雖然現在還並不完美
その傷は僕を優しくしたの
那些傷痕讓我變得溫柔
だから今日もありのままで
所以今天也保持原樣
君の聲を探してる
尋找著你的聲音
なぜ、なぜ、夢と迷い
為什麼 為什麼 夢與迷惘
ポケットのまま
都留在口袋裡
ただ、ただ、受話器を取る
只是 只是 拿起聽筒
海の匂いだけ
只有海的氣息
夕暮れの優しい風が
黃昏溫柔的風
僕らを繋ぐ3分間だ
是連線我們的三分鐘
昨日の僕へ聞こえてますか
能傳到昨天的我嗎
僕は今も歩いているよ
我現在也還在走著
ふらついてもがいた苦しみも
踉蹌掙扎的痛苦
全部抱きしめながら歩いてるよ
也全部擁抱著前行
そんな涙聲頷かないで
不要用那樣的哭腔點頭
君が確かに居たこの場所で
在確實存在過你的這個地方
僕は自分自身を許してさ
我原諒了我自己
息ができるの
終於能呼吸了
昨日の僕へ聞こえてますか
能傳到昨天的我嗎
夜が怖くて未來が遠くて
害怕黑夜 未來遙遠
何も信じられなかった君を
那個什麼都無法相信的你
このコールで抱きしめられるのかい
能用這通電話擁抱嗎
今もまだ完璧じゃないけれど
雖然現在還並不完美
その傷は僕を優しくしたの
那些傷痕讓我變得溫柔
だから君は笑っていてよ
所以你要一直笑著
って伝えたくて
好想這樣告訴你
夜の輝きは寂しくて
夜的輝光如此寂寞
でも君の囁きは優しくて
但你的低語如此溫柔
海辺の電話ボックスの前
在海邊的電話亭前
生きて行けるよ
我能活下去哦
輸入關鍵詞,搜尋本站全部觀測紀錄。
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見回饋或投稿補充資料。