作品簡介
MIMI於 2026-06-13 發行的單曲《ミュージック (feat. 可不)》。
試聽
ミュージック (feat. 可不)
歌詞
涙の前で俯かないで
不要在眼淚面前低下頭
君と踴るこの夜だけを
只在這個與你共舞的夜裡
昨日の中で振り向かないで
不要在昨天之中回頭
分け合う寂しさ半分なんて
分擔的寂寞一半什麼的
鼓動の奧で止まないミュージック
在心跳深處不停歇的音樂
君と歌う 時も忘れて
與你歌唱 忘記時間
何も持たない それでさ、いいよ
一無所有 那樣就好
今だけ全部 最初のミュージック
只有現在 全部 最初的音樂
アイラブユーってなんだろね
"I love you"到底是什麼呢
上手くわかんないや
怎麼也弄不明白啊
それだけでも毎日ほんのり辛くって
光是那樣 每天就隱隱作痛
下向いてるように
像是一直低著頭
明日が平行線をたどったって
就算明天沿著平行線延伸
もうじきやってくる
也馬上就會到來
それでもうまく動けないこの身體
即便如此也無法好好行動的身體
何にもできないや
什麼也做不到啊
嗚呼寂しいこの感情
啊 這份寂寞的感情
涙の前で俯かないで
不要在眼淚面前低下頭
君と踴るこの夜だけを
只在這個與你共舞的夜裡
昨日の中で振り向かないで
不要在昨天之中回頭
分け合う寂しさ半分なんて
分擔的寂寞一半什麼的
鼓動の奧で止まないミュージック
在心跳深處不停歇的音樂
君と歌う 時も忘れて
與你歌唱 忘記時間
何も持たない それでさ、いいよ
一無所有 那樣就好
今だけ全部 最初のミュージック
只有現在 全部 最初的音樂
最新版の感傷も相変わらずでした
最新版的感傷也一如既往
なんだかこうやったって眠れんし
總覺得就算這樣也睡不著
それなら歌おうか二人で
那就兩人一起歌唱吧
涙の前で俯かないで
不要在眼淚面前低下頭
君と踴るこの夜だけを
只在這個與你共舞的夜裡
昨日の中で振り向かないで
不要在昨天之中回頭
分け合う寂しさ半分なんて
分擔的寂寞一半什麼的
鼓動の奧で止まないミュージック
在心跳深處不停歇的音樂
君と歌う 時も忘れて
與你歌唱 忘記時間
何も持たない それでさ、いいよ
一無所有 那樣就好
今だけ全部 最初のミュージック
只有現在 全部 最初的音樂
愛してたいから今日だけ
因為想要愛你 只有今天
それも言えなくたって良いんじゃない
就算說不出口 不也挺好嗎
君とこの瞬間すら繋いだ
連與你共度的這一瞬都緊緊相連
嗚呼言葉の溫度を數えて!
啊 數一數話語的溫度吧!
ずっと止まないミュージック
永遠不停歇的音樂
君と歌う 時も忘れて
與你歌唱 忘記時間
何も持たない それでさ、いいよ
一無所有 那樣就好
今だけ全部 最初のミュージック
只有現在 全部 最初的音樂
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見回饋或投稿補充資料。