赤橙 (LIve Cover)

作品簡介

《赤橙 (LIve Cover)》收錄於《CHOCOLATE LIVE4》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。

試聽

Apple Music赤橙 (LIve Cover)

歌詞

眠ねむnemuりriのno淺あさasaいi朝あさasaのno迴路かいろkairo 埃ほこりhokoriにniまみれmamireてるteruカイトkaito

淺眠清晨的迴路沾滿塵埃的風箏

フワフワfuwafuwaのno音おとotoがga眠ねむnemuってるtteru そこはかとなくsokohakatonaku日々ひびhibiはwa続つづtsuzuきki

飄飄的聲音沉睡著不知不覺日子延續

左利ひだりきhidarikiきkiのno犬いぬinuがgaまさにmasani 片足かたあしkataashi引ひhiきずりkizuri笑わらwaraってるtteru

左撇子的狗正拖著一條腿在笑

太陽たいようtaiyouとto空そらsoraのno間まma 靜しずshizuかkaにni開ひらhiraいiたta世界せかいsekaiにni

在太陽與天空之間靜靜展開的世界

憧あこがakogaれreてteしまったshimattaんnだろdaroうuかka

是不是就此憧憬了呢

赤あかakaいi煉瓦れんがrengaをwoそっとsotto積み上つみあtsumiaげgeてte

輕輕堆起紅色磚塊

遠とおtooきki日ひhiのno魔法まほうmahouをwoかけkakeてteみるmiru

試著施下遙遠日子的魔法

丸まるmaruいi地球ちきゅうchikyuuのno裡側うらがわuragawaならnara これkoreでde行いiけるkeru

若是圓地球的另一側這樣就能到達

そしてsoshite少年しょうねんshounenはwa一いちichi握にぎnigiりriのno

然後少年將一撮

オレンジorenji色しょくshokuのno砂すなsunaをwo蒔まmaいiたta

橙色的砂粒撒下

黃金おうごんougon色しょくshokuにni輝かがやkagayaくku音おとotoをwo いつかitsuka奏かなkanaでよdeyoうu

總有一天奏響那金色光輝的音色吧

あるaru朝あさasaのno記憶きおくkiokuもmo僅わずwazuかka

某個清晨的記憶也僅存少許

懐なつnatsuかしきkashikiワルツwarutsuもmo遙はるharuかka

令人懷念的華爾茲也漸遠

カラカラkarakaraとto音おとotoがga流ながnagaれreてるteru 無邪気むじゃきmujakiにni笑わらwaraうu人ひとhitoのno影かげkageとto

咔啦咔啦聲流淌與天真笑著的人影

無情むじょうmujouにni唄うたutaうu木々きぎkigiのno合図あいずaizu またとないmatatonai色いろiroをwo手てteにni入いiれるreru

無情歌唱的樹木的訊號得到獨一無二的色彩

太陽たいようtaiyouとto空そらsoraをwo抱だdaいiたta 世界せかいsekaiにniほんのhonno少すこsukoしshiのno

擁抱著太陽與天空給世界一點點的

明あaかりkariをwo燈あかりakariせるseruだろdaroうuかka

能否點亮光芒呢

赤あかakaいi煉瓦れんがrengaをwoそっとsotto積み上つみあtsumiaげgeてte

輕輕堆起紅色磚塊

もう一度もういちどmouichido魔法まほうmahouをwoかけkakeてteみるmiru

試著再次施展魔法

幼おさなosanaさsa故ゆえyueのno過あやまayamaちchiなどnado これkoreでde消きkiえるeru

因年幼而犯的過錯就此消失

そしてsoshite少年しょうねんshounenはwa一いちichi握にぎnigiりriのno

然後少年將一撮

オレンジorenji色しょくshokuのno砂すなsunaをwo蒔まmaいiたta

橙色的砂粒撒下

黃金おうごんougon色しょくshoku光ひかhikaるru夕暮ゆうぐyuuguれreにni 音おとotoをwo重かさkasaねよneyoうu

在金色閃耀的黃昏裡讓聲音重疊吧

眠ねむnemuりriのno淺あさasaいi朝あさasaのno迴路かいろkairo 埃ほこりhokoriにniまみれmamireてるteruカイトkaito

淺眠清晨的迴路沾滿塵埃的風箏

フワフワfuwafuwaのno音おとotoがga眠ねむnemuってるtteru そこはかとなくsokohakatonaku日々ひびhibiはwa続つづtsuzuきki

飄飄的聲音沉睡著不知不覺日子延續

左利ひだりきhidarikiきkiのno犬いぬinuがgaまさにmasani 片足かたあしkataashi引ひhiきずりkizuri笑わらwaraってるtteru

左撇子的狗正拖著一條腿在笑

赤あかakaいi煉瓦れんがrengaをwoそっとsotto積み上つみあtsumiaげgeてte

輕輕堆起紅色磚塊

遠とおtooきki日ひhiのno魔法まほうmahouをwoかけkakeてteみるmiru

試著施下遙遠日子的魔法

丸まるmaruいi地球ちきゅうchikyuuのno裡側うらがわuragawaならnara これkoreでde行いiけるkeru

若是圓地球的另一側這樣就能到達

そしてsoshite少年しょうねんshounenはwa一いちichi握にぎnigiりriのno

然後少年將一撮

オレンジorenji色しょくshokuのno砂すなsunaをwo蒔まmaいiたta

橙色的砂粒撒下

黃金おうごんougon色しょくshokuにni輝かがやkagayaくku音おとotoをwo いつかitsuka奏かなkanaでよdeyoうu

總有一天奏響那金色光輝的音色吧

La la la la...

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測紀錄