作品簡介
《甘美な無法》收錄於《甘美な無法》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立;現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
3 + 1 は 4 ではないんです
3加1並不是4
あいつが笑えば夢際のサイレン
那傢伙一笑便是夢境的警鈴
面を上げて、両眼を開いて
抬起臉來,睜開雙眼
海の向こうへ、空中の游泳
向海的彼岸,空中游泳
神を知る果て 甘美な無法地帯へ
知曉神的盡頭,前往甜美的無法地帶
赤い自慰行為
紅色的自慰行為
春へ手向けた 対無象ストーリーライター
獻給春天的 對無象故事作者
厭わないでよ
不要厭煩啊
厭わないでよ
不要厭煩啊
噓つきなあなたたちに
給說謊的你們
名前をつけてあげる
為你們冠上名字
日が暮れるまで遊んで
玩到日落
話を今度は聞かせて
這次讓我聽聽你的故事
間違いだらけの僕らにもう
對於滿是錯誤的我們
半信半疑はいらない
已不需要半信半疑
そう勘違いしたいのさ
就是想要這樣誤解啊
痛いのにと
明明很痛
単身裝備じゃ足りない
單獨裝備還不夠
愛は非常勤
愛是兼職
それすら愛おしい
即便如此也令人憐愛
今更迎えに行くからね
事到如今我會去接你
後悔を疑問視
質疑後悔
胡亂な試供品
可疑的試用品
噓ではないのさ
這並非謊言
教えてくれるハートをあげる
給你教會我的那顆心
あなたが笑えば開戦の合図
你一笑便是開戰的訊號
面を上げて、両眼を開いて
抬起臉來,睜開雙眼
次の世界へ、誘う前夜
前往下一個世界,邀請的前夜
波のまにまに 甘美な魔法みたいに
隨波逐流 如同甜美的魔法
淺い金曜日
淺薄的星期五
春へ手向けた 対無象ストーリーライター
獻給春天的 對無象故事作者
厭わないでよ
不要厭煩啊
厭わないでよ
不要厭煩啊
(許して)
(原諒我)
あぁ何もかも真夜中になる
啊啊一切都會變成午夜
不安系なあなたたちに
給不安定性子的你們
得られないケーキを振る舞う
款待無法得到的蛋糕
ロマンチックシックな形に
變成浪漫別緻的形狀
模造した刑期が終われば
仿造的刑期結束後
間違いだらけの僕らに
對於滿是錯誤的我們
もう半信半疑はいらない
已不再需要半信半疑
そう勘違いしたいのさ
就是想要這樣誤解啊
痛いのにと
明明很痛
単身裝備じゃ足りない
單獨裝備還不夠
愛は非常勤
愛是兼職
それすら愛おしい
即便如此也令人憐愛
今更迎えに行くからね
事到如今我會去接你
後悔を疑問視
質疑後悔
胡亂な試供品
可疑的試用品
言葉だけではないの
不僅僅只是言語
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見回饋或投稿補充資料。