CONNECTING TO KAMITSUBAKI_CITY...
目錄
歌詞學習
按自己的節奏練習；自動輪換僅控制句子，不控制外部播放器。進度儲存在本機。
此歌曲暫未提供可練習的逐句歌詞。
歌詞與媒體來源
以下為本詞條提供的來源，尚需逐項核對歌詞授權與版本。未提供可靠來源時請補充，不能把自動注音當作人工校對。
補充或糾正來源 →
作品簡介
裡命於 2024-10-29 發行的單曲《哀しき玩具》。
試聽
歌詞
私はどうして傘も差さず歩いているのでしょう。
我為何不撐傘就這樣走著呢。
踏切のその先に光が過った
道口的前方有光掠過
報われたいと願ってしまう私の愚かさを
渴望得到回報的我的愚蠢
自問自答した挙句 傷つく無限ループの果てに
自問自答之後 在受傷的無限迴圈盡頭
行きつく先は軽薄な自己弁護が一つ
抵達之處只有一句輕薄的自我辯護
チャイムが鳴り響いた
鈴聲驟然響起
鮮やかなこの感傷で壊れてしまえばいい
就讓這鮮明的感傷將我摧毀好了
出口のないこの夢を 絕ち切るようにそっと目を開いて
彷彿要斬斷這無路可逃的夢 我悄然睜開雙眼
あっという間に腐りきった靜謐の中
在轉瞬間腐壞殆盡的靜謐之中
濡れた髪 端金 がらんどうの部屋にただ降り積もる
溼透的頭髮 硬幣 只是堆積在空蕩蕩的房間裡
私はどうして貴方の前立ち盡くしていたのでしょう
我為何會佇立在你的面前呢
左手の青痣がまた疼き出した
左手的淤青又開始隱隱作痛
ふざけた日々も失うことすら怖くて言い出せず笑った
荒唐的日子也好 連失去都感到害怕 說不出口只好笑了
傍らの古いテディベアに諭されたようだ
彷彿被身旁的舊泰迪熊告誡了一般
「お前は終わりだ。」
「你已經完了。」
何処となく腑に落ちてしまった
不知為何竟莫名地信服了
私はまるでずっと貴方のマリオネット 哀しき玩具だ
我簡直一直就是你的提線木偶 是可悲的玩具
この手に握られた小瓶の中の快にただ縋って
只是沉溺於握在手中的小瓶裡的快感
あっと言う間に崩れ去った理想の人生を
轉瞬之間崩塌的理想人生
もう一度歩み出そう でも歩き方がわからない
想要再一次邁步前行 卻已不知該如何行走
悲しみには切りがないから
因為悲傷永無止境
できるなら このまま鈍感で居続けられたなら
如果可能 但願能一直這樣遲鈍下去
刃渡り數糎の天使よ
刃長數釐米的天使啊
操り人形のロープを今すぐ切り離してくれ
請現在就斬斷這提線木偶的繩索
鮮やかなこの感傷で壊れてしまえばいい
就讓這鮮明的感傷將我摧毀好了
出口のないこの夢を 絕ち切るためにずっと生きていたんだ
為了斬斷這無路可逃的夢 我一直活到了現在
そっと肩を抱き寄せて愛を語ってよ
輕輕攬住我的肩 對我說愛吧
それ以外私には何も感じないのに ねぇどうして
除此之外我什麼都感覺不到 吶 為什麼
傷つかず生きていられたならそれでいいのに
若能不受傷地活下去就好了
それなのにどうして私は傘も差さず歩いているのでしょう
可為什麼 我仍不撐傘地走著呢
輸入關鍵詞，搜尋本站全部觀測紀錄。
