作品簡介
《暁光 (feat. 花譜, 理芽, 春猿火, ヰ世界情緒 & 幸祜)》收錄於《覚醒》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立;現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
誰しもが泣いてたんだ
每個人都在哭泣
碧く燃ゆる惑星のようだ
如一顆碧藍燃燒的行星
何処へ行き何を見よう
要去往何處 要看些什麼
僕らは変わってしまうけど
雖然我們終將改變
要らない知らない
不需要 不知道
どうかお元気で
請多保重
と、幾つある哀しみに匙を投げてきたんだい
說著 對多少悲傷已放棄抵抗
昔より今
比起過去 更喜歡現在
今より未來を好きでいたい
更想喜歡未來勝過現在
次第にものの価値観は変わった
漸漸地 事物的價值觀改變了
スレた分だけ大人な気がしてた
因磨損而自以為成熟
噓も裡切りも
謊言與背叛
愛想のようなもんさ
也不過是客套罷了
誰しもが歳を追うが
每個人都在追逐歲月
碧く燃ゆる惑星はどうだ
那顆碧藍燃燒的行星又如何
好きなもの嫌いなもの
喜歡的東西 討厭的東西
いつかは変わってしまうけど
總有一天會改變
衰えた救世主
衰落的救世主
側溝に汚れたメダル
汙在排水溝裡的獎牌
僅かに光るのを見逃さぬようにしたい
不願錯過那微弱的閃光
鳴り止まない音がする
有不絕於耳的聲音
少し歩こう
稍微走走吧
與えられた人がいる
有人得到
奪われた人もいる
也有人被奪走
飲み込まれた縁の端
被吞沒的緣分邊緣
君とはどうなろう
與你將會如何
楽に信じられるものも割と増えた気もしている
感覺容易相信的事物也增加了不少
誰しもが歳を追うが
每個人都在追逐歲月
碧く燃ゆる惑星はどうだ
那顆碧藍燃燒的行星又如何
好きなもの嫌いなもの
喜歡的東西 討厭的東西
いつかは変わってしまうけど
總有一天會改變
觸れたい伝えたい
想觸碰 想傳達
全部難しい
一切都很困難
世界は簡単に幸せをくれないな
世界不會輕易給予幸福啊
だからこそ今
正因如此 現在
今より未來を夢に見たい
比現在更想夢見未來
逃げたい辭めたい
想逃避 想放棄
何度唱えたろう
曾多少次唸誦
光は燦々と照らすのを止めないな
光芒從未停止燦爛照耀
明日には今
到了明天 此刻
そこより未來を見つめてたい
更想凝視那之後的未來
暁光が僕を包んだ
拂曉之光將我包裹
紅く燃ゆる恆星のように
如一顆赤紅燃燒的恆星
揺れながらいれたらな
若能搖曳著存在
僕らは変わってしまうから
因為我們終將改變
衰えた救世主
衰落的救世主
側溝に汚れたメダル
汙在排水溝裡的獎牌
僅かに光るのを見逃さぬようにしたい
不願錯過那微弱的閃光
鳴り止まない音がする
有不絕於耳的聲音
少し歩こう
稍微走走吧
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見回饋或投稿補充資料。