作品簡介
《暴力的イグノランス》收錄於《魔女ぷらす2》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
否 LOVE 無関心
否 LOVE 不關心
PRは SWIPEして
PR是 滑動
流れ流されたapproval desire
隨波逐流的 approval desire
盲躁は絡まって
盲目狂躁糾纏著
狂騒がchromatic
狂騷是 chromatic
なのに君の異には興味ないの
然而對你的異常毫無興趣
思考放棄を稱えて
讚美放棄思考
見失ってる we are the same
迷失了 we are the same
他者の痛みが分かる大人になれましたか？
你成為了能理解他人痛苦的大人了嗎？
他人の目 |(無意識な)|防波堤
他人的目光 |(無意識的)|防波堤
同町圧力をわかって
理解同町壓力
考えてないフリも
裝作沒思考的樣子
ふさぎっぱなしも
一直悶悶不樂也
どっちも／どっちも退屈でしょう？
兩者都是／兩者都很無聊吧？
哀れまれてしまった繊細さは
被憐憫的纖細
結局保身のお膳立て
到頭來是自我保護的鋪墊
知らないと噓ついた
說謊說不知道
暴力的なイグノランス
暴力的無知
無関系な言葉ばっかが
盡是些無關的話
今日も今日の栄養なんです
今天也成了今日的養分
不自由もそれはそれで、なんて言えない
不自由也是那樣，無法說出口
言えないんだ
無法說出啊
隷屬的アイデンティティ
隸屬的身份
バーサタリティは広告の顏して
versatility 擺著廣告的臉
let it be ゼロイチより軽い
let it be 比零與一更輕
ミス・ブランニュー・デイ
Miss Brand New Day
見舍ててしまえなくて
無法捨棄
アレもコレもとっ散らかった
那個這個都散亂一地
けど情報過多が
但是資訊過載
無責任の免罪符じゃない
不是不負責任的免罪符
この場所を理解して
理解這個地方
消費してく歓心
逐漸消耗的歡心
一二(yi'er)ワンツーcountして
一二(yi'er) 一二 count 著
數に墮とされてしまうhuman nature
被數字貶低的人性
瞳孔は窮まって
瞳孔緊縮
構造catastrophic
結構 catastrophic
そして理想主義者はお呼びじゃないの
然後理想主義者不被需要
杓子定規にcurious
刻板的好奇
自決権までadvertise
連自決權也 advertise
おさがりのinterest
二手興趣
すり替わったconfidence
被調換的自信
無関系な言葉ばっかが
盡是些無關的話
今日も今日の栄養なんです
今天也成了今日的養分
かすかな問い
微弱的疑問
かき消されてしまった叫びが殘して
被抹消的吶喊留下
明け渡してしまった感受性
已讓渡的感性
色付きの空白で上書いた
用有色彩的空白覆蓋
考えてないフリも
裝作沒思考的樣子
ふさぎっぱなしも
一直悶悶不樂也
どっちも／どっちも退屈なSHOW
兩者都是／兩者都是無聊的 SHOW
喪ったことにした純真さは
當作已喪失的純真
結局どんな誰のため？
到底是為了誰？
知らないと噓ついた
說謊說不知道
暴力的なイグノランス
暴力的無知
またひとつ、噓ついた
又說了一個謊
暴力的なイグノランス
暴力的無知
