作品简介
《メイドインあたし》是花譜收录于《組曲》的第 11 轨。
试听
メイドインあたし
歌词
ささくれと にんじんの皮むいて
剥着姜丝和胡萝卜皮
三角コーナーに 私のDNA
三角角落里 我的DNA
少し傷んでも誇り高きメークイン
即使有些损伤 也高傲的梅克因
流した涙は たまねぎのせい
流下的眼泪 是洋葱的错
きらい らい らい
讨厌 啦 啦
毒もアクも まるまる愛したいよ
毒和涩味 全都想爱啊
More 愛 愛 愛
更多 爱 爱 爱
投げ入れて コトコト煮込んで
扔进去 咕嘟咕嘟炖煮
おこさ マサラ さよなら
小孩 玛莎拉 再见
おとなさま は まだまだ
大人 还早着呢
ジュクジュク未熟でもメイドインあたし
湿漉漉的未熟 但made in我自己
1 2 ステップで唱えたい
用1 2 步骤 想咏唱
まじないはマントラ
咒语是曼陀罗
3&4で転んでもスーリヤナマスカーラ
即使3&4跌倒 也苏利耶南玛斯卡拉
語録 どうでもええわ
语录 怎样都行啦
心踊るマハーラージャ
心舞动的摩诃罗阇
7&8で歌えば気持ちはヒマラヤ
用7&8歌唱 心情就是喜马拉雅
大人は苦労を煮詰めたがり
大人总想煮干辛苦
ほっといて あたし達 三神一体
别管我们 三位一体
お呼びですか？ 任せなさい
叫我吗？ 交给我吧
極上のレシピはヨガファイヤー！
极致的食谱是瑜伽火焰！
創造 破壊 維持の繰り返し
创造 破坏 维持的循环
どんどんどん
咚咚咚
SPICE UP YOUR LIFE！
SPICE UP YOUR LIFE！
玉ねぎ玉男の戯言（たわごと）より
比洋葱球男的胡言乱语
ルゥを入れる このタイミング
放入咖喱块 这个时机
深く 強く コク出してって
更深 更强 让浓郁出来
美味しい人生の始まり
美味人生的开始
きらい らい らい
毒もアクも まるまる愛したいよ
More 愛 愛 愛
受け入れて 1日寝込んで
接受它 躺一整天
おこさ マサラ さよなら
おとなさま は まだまだ
ハラハラ辛くてもメイドインあたし
虽然惊心辣 但made in我自己
1 2 ステップで唱えたい
まじないはマントラ
3&4で転んでもスーリヤナマスカーラ
語録 どうでもええわ
心踊るマハーラージャ
7.8で きみに会いたい
用7.8 想见你
1 2 ステップで唱えたい
まじないはマントラ
3&4で転んでもスーリヤナマスカーラ
語録 どうでもええわ
心踊るマハーラージャ
7.8で歌えば気持ちはヒマラヤ
用7.8歌唱 心情就是喜马拉雅