Overview
“光線歌” is a single by Guiano, released on 2025-06-07.
Listen
光線歌
Lyrics
歌え 踊れ 祈れ 届け
Sing, dance, pray, reach out
この街の光線歌
The light-ray song of this town
夜を 人を 照らせ
Light up the night, light up the people
星より輝け光線歌
Shine brighter than the stars, light-ray song
世界をぶち抜いて
Blast straight through the world
諦めちゃうような日はもうこないね
Days that make you give up won't come anymore
俯いて歌うようなステージはもうないね
No more stages where we sing with our heads down
孤独とばっか歌えば
If we only ever sing of loneliness
浮かぶ BAD in the sky
Bad in the sky surfaces
この夜の向こう側の
To see the starry sky
星空見るため
Beyond this night
歌え 踊れ 祈れ 届け
Sing, dance, pray, reach out
この街の光線歌
The light-ray song of this town
夜を 人を 照らせ
Light up the night, light up the people
星より輝け光線歌
Shine brighter than the stars, light-ray song
世界をぶち抜いて
Blast straight through the world
孤独とばっか歌えば
If we only ever sing of loneliness
浮かぶ BAD in the sky
Bad in the sky surfaces
私たちはあなたに
To you, we
涙は見せない
Will never show our tears
上がれ 恐れることはもうない
Rise up—there's nothing to fear anymore
さぁ 始めよう 新伝説
Come on, let's begin—a new legend
今だ あの星より高く 高く 輝くんだ
Now—shine higher, higher than that star
歌え 踊れ 祈れ 届け
Sing, dance, pray, reach out
この街の光線歌
The light-ray song of this town
夜を 人を 照らせ
Light up the night, light up the people
星より輝け光線歌
Shine brighter than the stars, light-ray song
歌え この声と この色と この日々は
Sing—this voice, this color, these days
私が磨いたものだ全て
Are all things I polished myself
響け 星より輝け光線歌
Resound—shine brighter than the stars, light-ray song
世界をぶち抜いて
Blast straight through the world
