明日からはそうだ 何を始めよう 昨日のことは忘れよう
From tomorrow—right, what shall I begin? Let's forget yesterday
次第に心は楽になるから 薬はもうやめにしよう
My heart will ease in time—let's quit the medicine
それから期待なんて大体 分かってるように皆言うよ
And expectations—everyone speaks as if they know it all
それなのに痛いのに 何故 嘘を吐くのだろう
And yet it hurts—why do we lie?
馬鹿みてえ 分かってるって だけど言えねえ 前も見えねえ
Like a fool—I know it, but I can't say it, can't see ahead
はあ 馬鹿みてえ 分かってるって 何にもなれる だけど飛べねえ
Haah, like a fool—I know it, I could be anything, but I can't fly
雨に打たれ晴れを待つ やるべきことやれずいる
Soaked by rain, waiting for clear skies—unable to do what I must
人は俺に理想じゃないな なんか言うが信じたっていいことはない
People say I'm not their ideal—whatever; believing them brings nothing good
それなら期待なんてバイバイ 腐ってる俺を晒そう
Then goodbye to expectations—let me bare this rotten self
それなのに痛いのに 何故 嘘を吐くのだろう
And yet it hurts—why do we lie?
馬鹿みてえ 分かってるって だけど言えねえ 前も見えねえ
Like a fool—I know it, but I can't say it, can't see ahead
はあ 馬鹿みてえ 分かってるって 何にもなれる だけど飛べねえ
Haah, like a fool—I know it, I could be anything, but I can't fly
はあ 馬鹿みてえ
Haah, like a fool
明日からはそうだ 何を始めよう 昨日のことは忘れよう
From tomorrow—right, what shall I begin? Let's forget yesterday
自分次第で何にもなれるのだから 笑われても生きていこう
I can be anything if I choose—laughed at or not, let's keep living
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.