回向 -echo- appears on RULE THE WORLD or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
始まった時の記憶に寄り添う秘匿を探り当てる
Unearth the secrets that cling to the memories of when it all began
神様に一つあげた心の色を確かめる
Confirm the color of the heart I offered to God
雨が身を伝うように
As the rain traces along my body
想いを匿うように
As if to hide these feelings
And still, playing like I'm unaware
And still, playing like I'm unaware
いつだって熱を追いかけて幻想に憑かれて天井を知る
Always chasing the heat, possessed by illusions, I come to know the ceiling
息遣いを消す為に手を重ねて目を閉じる
To erase my breath, I place my hands together and close my eyes
宝物だった頃の story
The story from when it was a treasure
忘れたよなんてまた嘘を吐き
I lie again, saying I've forgotten
Feels like I've been hazed in endless maze
Feels like I've been hazed in endless maze
置き去りの傷を覚えていて
Remember the wounds left behind
If you think I'm sane
If you think I'm sane
ただ応えて
Just answer me
Echoes of rain
Echoes of rain
壊れそうな祈りを
This prayer that's about to break
ここにいてと
Stay here
まだ失ってしまう前に
Before I lose it all
確かに抱いていたはずの光を
The light I should have held firmly
Cause of pain and emptiness
Cause of pain and emptiness
暗れ惑う
Darkened and bewildered
ただもう一度声を聴かせてと
Just let me hear your voice one more time
掠れた願いは届かない
This hoarse wish won't reach you
Lost to fate
Lost to fate
一欠片だけで思い出せる微笑みが
A smile that I can recall with just a fragment
消えない内は歩いていけるから
As long as it hasn't faded, I can keep walking
出口の無い夜を掻き消して
Erase the night without an exit
降り積もった「かつて」はどれも
All the 'once upon a times' that have piled up
暫時張りぼての感嘆詞だけ
Temporarily just hollow exclamations
向かう方が光っているから
Because the direction we're heading is shining
影を引き摺って当たり前
It's natural to drag one's shadow
雨が全て流したなら
If the rain washes everything away
キミに会えるのでしょうか
Will I be able to meet you?
And still, playing like I'm unaware
But now, I'm ready to face it with you
But now, I'm ready to face it with you
響かせる祈りを
This prayer that resonates
ここにいるよ
I'm here, you know
星の隣を目掛けて立ち昇る
Rising up aiming for the side of the stars
椿色のこの狼煙を
This camellia-colored smoke signal
遠くまで伝えて
Carry it far away
涙を糧に咲く命を
A life that blooms fueled by tears
また嵐を縫って夢を繋いで
Again, weaving through storms, connecting dreams
歌に運ばれた灯火を喚んで
Calling the light carried by the song
ここにいると
I am here
応えるまで
Until you answer
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.