暮れなずむ約束 - KAMITSUBAKI Observatory-KAMITSUBAKI Fan Wiki

Overview

暮れなずむ約束 appears on 暮れなずむ約束 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.

Listen

Apple Music暮れなずむ約束

Lyrics

あのano日ひhi二にni人にんnin

That day, the two of us

仄ほのhonoかkaなna灯あかakaりriにni照てteらさrasaれreてteいiたta

Were illuminated by a faint light

今いまimaもmo残のこnokoるru このkono心こころkokoroにni

In this heart that still remains

譲ゆずyuzuれreないnai想おもomoいiがga

Feelings that cannot be surrendered

「正ただtadaしいshiiことkoto」のno本性ほんしょうhonshouはwa

The true nature of 'righteousness'

意外いがいigaiにniもmo煩わずらwazuraわしいwashii（ほらhoraまたmataだda）

Surprisingly troublesome (see, again)

徹底的てっていてきtetteitekiにniやってくるyattekuru

It comes at us thoroughly

本当ほんとうhontouどっかdokka行いiってtteくれkure

Honestly, just go away somewhere

もうmou限界げんかいgenkai！

I've had enough!

いつもitsumoのnoようyouにni ただtada当然とうぜんtouzenにni

As always, just as a matter of course

どうもdoumoそういうsouiu気持きもkimoちchiらしいrashii

Seems that's how I feel

何なにnaniもmoしshiないnaiでdeいiられrareないnaiんnだda

I can't just do nothing

そうsou 弱よわyowaいi僕ぼくbokuのnoこのkono手てteがgaさsa

Yes, these weak hands of mine

メーデーmeedee このkono道みちmichiはwa決けっkeしてshite平たいtaiらraじゃjaないnaiねne

Mayday, this road is never flat, is it?

嗚呼ああaa 連れ出つれだtsuredaしshiてteおくれokure

Ah, take me away

このkono時代じだいjidai 風かぜkazeのnoようyouにni

In this era, like the wind

僕ぼくbokuらra痛いたitaみmi拭ぬぐnuguってtte走り出はしりだhashiridaすsu

We wipe away the pain and start running

最後さいごsaigoにni勝かkaてteばba正義せいぎseigiだda（立ち上たちあtachiaがれgare）

If we win in the end, that's justice (stand up)

So high! ここkokoでdeピースpiisu

So high! Peace here

今いまimaよりyoriもmoずっとzutto強つよtsuyoくkuなるnaruためtameにni

To become much stronger than now

悪あくakuのno囁ささやsasayaきki屈くっkuしshiないnai（まだmada進すすsusuみmiたいtai）

Don't yield to evil whispers (still want to go on)

光ひかりhikariのno戦士せんしsenshiでdeいiたいtai

I want to be a warrior of light

劣勢れっせいresseiでde厳きびkibiしいshiiときtokiはwa

When at a disadvantage and times are tough

そこでsokode撤退てったいtettaiしshiてteもmo良よyoいi（ただtada待まmaつtsuんnだda）

It's okay to withdraw there (just wait)

絶対ぜったいzettaiなんてnanteないnaiのnoだdaとto

That there's no such thing as absolute

僕ぼくbokuはwaそっとsotto頷うなずunazuいiたta

I nodded softly

どうdouなnaんnだda！

What about that!

なんでnande僕ぼくbokuらra魅力みりょくmiryoku的てきtekiでde

Why are we attractive

美味びみbimiなnaものmonoにni手てteをwo伸のnoばすbasu？

And reach for delicious things?

理性りせいriseiとto本能ほんのうhonnou吊つtsuるさrusaれre

Reason and instinct are suspended

天秤てんびんtenbinがgaどちらdochiraかkaをwo示しめshimeすsuのnoだda

The scales will tip to one side

嗚呼ああaaねえnee 天てんtenのno神様かみさまkamisamaがga見みmiてteいるiruんnだda

Ah hey, the god of heaven is watching

なあnaa このkono手てteをwo淘汰とうたtoutaしshiてte

Hey, weed out these hands

今いまimaだけdakeはwa奏かなkanaでdeたいtai

For now, I want to play

緑みどりmidoriにni染そsoまるmaru証あかしakashi

The proof dyed green

このkonoままmama二にni人にんninでdeどこdokoまでmadeもmo

Like this, the two of us, anywhere

歩あるaruいiてteいけikeたtaならnara

If we could keep walking

あのano未来みらいmirai 待まmaってるtteruんnだda

That future is waiting

僕ぼくbokuらraのno願ねがnegaいi叶かなkanaってtte「愛あいaiしshiてるteru」

Our wish comes true, 'I love you'

何なんnan度どdoもmo君きみkimiにni言いiうuのnoさsa（星ほしhoshiのno下したshita）

I'll say it to you many times (under the stars)

So high! 負まmaけkeぬnuようyouにni

So high! So we don't lose

強つよtsuyoくku手てteをwo取とtoってtte一いちichi歩ほho踏み込ふみこfumikoんnだda

I took your hand firmly and stepped forward

名前なまえnamae ほらhora呼よyoびbi合あaってtteはwa（もう一度もういちどmouichidoだda）

Names, see, we call each other (once more)

明日あしたashitaへheとto駆け出かけだkakedaすsuのnoさsa

We dash out into tomorrow