わたしの線香

Overview

“わたしの線香” is track 5 of KAF’s 組曲.

Listen

YouTubeわたしの線香

Apple Musicわたしの線香

Lyrics

そのsono目めme、冷さsaめmeてteてte好すsuきkiでしdeshiたta

Those eyes, cold, I liked them

目めme目めme目めme目めme

Eyes eyes eyes eyes

目めme目めme目めme目めme、見みmiてteたta

Eyes eyes eyes eyes, I was watching

そのsono手てte、痛いたitaくkuてte好すsuきkiでしdeshiたta

That hand, painful, I liked it

手てte手しゅshu手しゅshu手しゅshu

Hands hands hands hands

手てte手しゅshu手しゅshu手しゅshu、今いまimaはwa

Hands hands hands hands, now

吐はhaきkiたいtaiよyo鳳仙花ほうせんかhousenka

I want to vomit, balsam flower

達磨だるまdarumaさんsan愛あいaiしshiてteたta

I loved you, Daruma-san

口紅くちべにkuchibeniでde濡ぬnuれreたta髪の毛かみのけkaminokeにniはwa鳳仙花ほうせんかhousenka

On hair wet with lipstick, balsam flower

わたしwatashiのno線香せんこうsenkouあげageてte ねぇneeあげageてte

Offer my incense, hey, offer it

こんなkonnaんnでdeごめんgomenねne

Sorry for being like this

お通夜おつやotsuyaでde会あaえeたらtaraいいiiなぁnaa

I hope we can meet at the wake

またmata明日あしたashita 息いきikiをwo止とtoめmeたta

Tomorrow again, I held my breath

あのano日ひhi、わたしwatashiがga見みmiてteたta目めmeがga

That day, the eyes I was watching

目めme目めme目めme目めme

目めme目めme目めme目めme、閉とtoじjiたta

Eyes eyes eyes eyes, closed

あのano日ひhi、誰だれdareかkaをwo祈いのinoるru手てteがga

That day, the hands praying for someone

手てte手しゅshu手しゅshu手しゅshu

手てte手しゅshu手しゅshu手しゅshu、見みmiえeたta

Hands hands hands hands, I saw

嬉うれureしいshiiんnだda鳳仙花ほうせんかhousenka

I'm happy, balsam flower

達磨だるまdarumaさんsan愛あいaiしshiてteたta

溢あふafuれreてteたta声こえkoeはwaここkokoからkaraはwa聞きkiこえkoeないnaiんnだda

The overflowing voice can't be heard from here

わたしwatashiのno線香せんこうsenkouあげageてte ねぇneeあげageてte

さよならsayonaraじゃjaないnaiのno

It's not goodbye, you know

偶にniはwa参まいmaiりriにniきkiてteねne

Come visit sometimes, okay?

またmata明日あしたashita 息いきikiをwo吐はhaくkuのno

Tomorrow again, I exhale

息いきikiをwo吐はhaくkuのno

I exhale

Overview

Listen

Lyrics

Sources

Search observations