Overview
“イマジナリーフレンド” is track 2 of KAF’s 組曲.
Listen
イマジナリーフレンド
Lyrics
イマジナリーフレンド
Imaginary Friend
ねえどうして?
Hey, why?
イマジナリーフレンド
死んじゃった?
Did you die?
イマジナリーフレンド
ねえどうして?
イマジナリーフレンド
死んじゃった?
そう、そうそう、特別な夢を見た日のこと
Yes, yes, yes, about the day I had a special dream
そう、そうそう、早朝にうまくログインした
Yes, yes, yes, I logged in successfully early in the morning
エラーばっかの人生で
In a life full of errors
花火のあがるお城
A castle with fireworks rising
ひゅーーーぅ
Hoo—oo—
ひゅーーーーぅ
Hoo—oo—oo—
そんなのないじゃん
That doesn't exist, right?
イマジナリーフレンド
イマジナリーフレンド
ニュースでみた事故現場は
The accident scene I saw on the news
あの日の待ち合わせの場所だった
Was the meeting place from that day
唯一だった青春がな
My one and only youth
盗まれちゃった感じ、なんか
Feels like it was stolen, somehow
夢でもできなかったことがリアルに
Things I couldn't even do in dreams, in reality
できるわけないでしょう
There's no way I can do them, right?
乳液 ってさ いつ塗ればいい?
Lotion, like, when should I apply it?
洗顔 ってさ 洗いすぎた
Face wash, like, I washed too much
うさうさうさちゃんの 憂さ晴らし
Usa Usa Usa-chan's stress relief
バラバラバランス 持ち直して
Bara bara balance, pull yourself together
もちもちもちろんもう 関係なく
Mochi mochi mochiron, no longer relevant
けいけい経験値 つみかさねて
Kei kei experience points, stacking up
うさうさうさちゃんの 憂さ晴らし
バラバラバランス 持ち直して
もちもちもちろんもう 関係なく
あの子と僕は別々に幸せ
That child and I are happy separately
…消えないでよ
...Don't disappear
イマジナリーフレンド
イマジナリーフレンド
君は記憶を持たないから
Because you have no memories
僕に寄り添うことできたんだ
You were able to stay close to me
ブランコで背中押してさ
Pushing my back on the swing
相談ずっと聞いてくれた
You always listened to my worries
友達ってさ 都合良くね
Friends, like, are convenient, aren't they?
そばに居てくれる人なんだ
They are the ones who stay by your side
そんな暴力僕ヤダから
I hate that kind of violence, so
君だけしか話せなかった
I could only talk to you
そう、そうそう、特別な夢を見た日のこと
そう、そうそう、早朝にうまくログインした
エラーばっかの人生で
花火のあがるお城
ひゅーーーぅ
ひゅーーーーぅ
うまくやれた瞬間なんてない
There's never a moment I did well
うまくやろうって思うのをやめるのが
Stopping thinking I need to do well
生き方ってわかっちゃったから
I've come to understand that's how to live
きっと僕が君を必要じゃなくなってしまったんだね
Surely I no longer need you
お別れなんてきいてないよ
I didn't hear about a goodbye
ずっと2人だけの世界だった
It was always a world of just the two of us
うまくやれた瞬間なんてない
うまくやろうって思うのをやめるのが
生き方ってわかっちゃったから
きっと僕が君を必要じゃなくなってしまったんだね
お別れなんてきいてないよ
ずっと2人だけの世界だった
うまくやれた瞬間なんてない
うまくやろうって思うのをやめるのが
生き方ってわかっちゃったから
きっと僕が君を必要じゃなくなってしまったんだね
お別れなんてきいてないよ
ずっと2人だけの世界だった
うさうさうさちゃんの 憂さ晴らし
バラバラバランス 持ち直して
もちもちもちろんもう 関係なく
けいけい経験値 つみかさねて
うさうさうさちゃんの 憂さ晴らし
バラバラバランス 持ち直して
もちもちもちろんもう関係なく
Mochi mochi mochiron, no longer relevant
あの子と僕は別々に幸せ
幸せ
Happiness
幸せ
幸せ
しあわせ
Happiness
イマジナリーフレンド
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.