Overview
“東京、ぼくらは大丈夫かな” is a single by 廻花, released on 2025-03-25.
Listen
東京、ぼくらは大丈夫かな
Lyrics
追いかけてた未来 通り過ぎたみたい
The future I chased seems to have passed me by
せっかち 様になってきちゃったし
Impatience has started to suit me
ここじゃどんなことも ただの「よくあること」
Here, anything is just "one of those things"
同化してく どうかしてる街、人、太陽
I'm blending in—this messed-up city, people, sun
ギターを持っていた
I used to carry a guitar
リアルになってきた
It's all become all too real
感情前線振り切って 世界にピントを合わせて
Shaking off the emotional front, focusing on the world
見えなくなってしまった あの子とあのことあの子とあの子
I can no longer see her, that thing, her, her
約束がなきゃ 会えなくなっちゃった僕ら
Without promises, we can no longer meet
シティオブストレンジャー このまんまころがってく
City of strangers—we keep rolling on like this
洗濯物ゆれた 屋上見惚れてたら
Laundry swaying—as I stared at the rooftop
どっからか夕飯の匂いだ
From somewhere, the smell of dinner drifts by
最終回ヅラした夕日が染めた
The sunset dressed as a finale dyed it all
抜け殻みたいなぼくらの間
The space between us, like empty shells
はなればなれより遠い今
A now farther apart than being separated
ギターを持ってきた
I brought my guitar
リアルになっていた
It had become all too real
埋もれてゆく かなしみはしあわせに
Being buried away—sorrow into happiness
埋もれてゆく よろこびは思い出に
Being buried away—joy into memories
モノクロの海の朝焼け
The monochrome sea's dawn glow
わすれものないかな って
"Did I forget anything?"
ポケットに突っ込んだ手
The hand shoved into my pocket
感情前線振り切って 世界にピントを合わせて
Shaking off the emotional front, focusing on the world
見えなくなってしまった あの子とあのことあの子とあの子
I can no longer see her, that thing, her, her
「いつかまたどこか」 つぎの言葉 探している
Searching for the next words after "someday, somewhere"
シティオブストレンジャー ぼくらは大丈夫
City of strangers—we'll be fine
大丈夫かな
Will we really be fine?
