愛されたいって願ってる

Overview

“愛されたいって願ってる” is a single by MIMI, released on 2025-08-22.

Listen

Apple Music愛されたいって願ってる

网易云音乐愛されたいって願ってる

Lyrics

泣なnaけkeなnaいiまmaまma 言いiえeなnaいiまmaまma

Unable to cry, unable to speak

今日きょうkyouもmo寂さびsabiしshiさsaをwoひhiとtoつtsu握にぎnigiってte

Today too, holding one loneliness in hand

途切とぎtogiれreるru様ようyouにni 届とどtodoかkaぬnu様ようyouにni

As if to break off, as if never to reach

涙声なみだごえnamidagoeもmo明日あしたashita掻かkaきki消けkeさsaれreるru

Even my tearful voice is erased by tomorrow

眠ねむnemuれreなnaいiまmaまma笑わらwaraえeなnaいiまmaまma

Still sleepless, still smileless

過去かこkakoのno弱よわyowaさsaもmoまmaだda許ゆるyuruせseなnaくkuてte

Still can't forgive the weakness of the past

何なにnaniもmo無なnaいi こkoのno日々ひびhibiのno果はhaてte

At the end of these days, where there's nothing

ねneぇe生いiきkiてteくku意味いみimiはhaあaるruのnoかkaなna

Hey, is there meaning in living?

答こたkotaえeもmo今日きょうkyouのno居場所いばしょibashoもmo

Neither answers nor a place for today

見みmiつtsuけkeらraれreなnaくkuてte

Can I find them—no

1人にんnin自己じこjiko嫌悪けんおken'o

Alone in self-loathing

たtaだda愛あいaiさsaれreたtaいiってte願ねがnegaってteいiるru

I only wish to be loved

そsoれreだdaけkeでde救すくsukuわwaれreるruんnだdaよyo

Just that alone saves me

君きみkimiがga君きみkimiのno言葉ことばkotobaをwo奏かなkanaでdeてte征せいseiくku

You play your words and go on

そsoのno時ときtokiまmaでde

Until that time

大好だいすdaisuきkiだdaよyo

I love you so much

寂さびsabiしshiいi夜よるyoruにniはha泣なnaいiてteもmoいiいi

On lonely nights, it's okay to cry

君きみkimiはhaあaりriのnoまmaまmaでdeいiいiんnだdaよyo

You're fine just as you are

ホhoンnトtoのnoこkoとtoがga最後さいごsaigoにni残のこnokoってte

The truth remains at the very end

笑わらwaraえeるruかkaらra 嗚呼ああaa

So we can smile—ah

伝つたtsutaわwaらraなnaいiまmaまma 聞きkiこkoえeなnaいiまmaまma

Unconveyed, unheard

僕ぼくbokuらraをwo置おoいiてte世界せかいsekaiはha回まわmawaるruがga

The world turns on, leaving us behind

覚おぼoboえeてteるruかkaらra 忘わすwasuれreなnaいiかkaらra

I remember, I won't forget

そsoのno言葉ことばkotobaがga純粋じゅんすいjunsuiなnaこkoとtoだdaけke

That those words were purely true

そsoしshiたtaらra 明日あしたashitaのno向むmuこkoうu

Then, beyond tomorrow

静しずshizuかkaなna所ところtokoroへhe征せいseiこkoうu

Let's go to a quiet place

少すこsukoしshi不安ふあんfuanだdaけkeどdo

Though a little afraid

たtaだda愛あいaiさsaれreたtaいiってte願ねがnegaってteいiるru

I only wish to be loved

そsoれreだdaけkeでde救すくsukuわwaれreるruんnだdaよyo

Just that alone saves me

君きみkimiがga君きみkimiのno言葉ことばkotobaをwo奏かなkanaでdeてte征せいseiくku

You play your words and go on

そsoのno時ときtokiまmaでde

Until that time

大好だいすdaisuきkiだdaよyo

I love you so much

寂さびsabiしshiいi夜よるyoruにniはha泣なnaいiてteもmoいiいi

On lonely nights, it's okay to cry

君きみkimiはhaあaりriのnoまmaまmaでdeいiいiんnだdaよyo

You're fine just as you are

ホhoンnトtoのnoこkoとtoがga最後さいごsaigoにni残のこnokoってte

The truth remains at the very end

笑わらwaraえeるruかkaらra 嗚呼ああaa

So we can smile—ah

愛あいaiしshiてteるru君きみkimiのno言葉ことばkotobaをwo

"I love you"—your words

ねneぇe愛いとitoしshiてteるru君きみkimiのnoつtsuらraさsaもmo

Hey, I love you—your pain too

君きみkimiはhaそsoのnoまmaまma息いきikiをwo続つづtsuzuけkeてteよyo

Just keep on breathing as you are

そsoれreだdaけkeでde いiいiよyo

That alone is enough

寂さびsabiしshiいi夜よるyoruにniはha泣なnaいiてteもmoいiいi

On lonely nights, it's okay to cry

君きみkimiはhaあaりriのnoまmaまmaでdeいiいiんnだdaよyo

You're fine just as you are

ホhoンnトtoのnoこkoとtoがga最後さいごsaigoにni残のこnokoってte

The truth remains at the very end

笑わらwaraえeるruかkaらra 嗚呼ああaa

So we can smile—ah

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations