CONNECTING TO KAMITSUBAKI_CITY...
Contents
Lyrics practice
Practice at your own pace. Auto-advance changes lines, not the external player. Progress stays on this device.
No line-by-line lyrics are available for this song yet.
Lyrics & media sources
These links come from this entry; permissions and lyric versions still need checking. Automatic readings are not editorial verification.
Add or correct a source → Overview
“星降るココロ (feat. 初音ミク)” is a single by MIMI, released on 2024-07-11.
Listen
Lyrics
街の灯が 流れてく
The streetlights flow past
あなたと遊んだ帰り道
On the way home where I played with you
バスに揺られ 口ずさむの
Rocking on the bus, I hum softly
2人で聞いた 曲をぼんやりと
The song we listened to together, faintly
少し冷たい 空を見上げて
Looking up at the slightly cold sky
気持ちを蒼に溶かして征く
I melt my feelings into the blue and move on
ぽっかり浮いた 空のお月様
The moon floating idly in the sky
あの人の道を照らしてて
is lighting the path of that person
深く垂れこめる闇の翳りに
So that I won't be dyed
染まらぬように
by the shadow of the deep-hanging dark
迷い悩まぬように
So that I won't lose my way or worry
ぽっかり空いた 心の隙間に
In the hollow gap of my heart
あなたがすっかり住み着いて
you've moved in completely
見える景色が 色づいていくの
The scenery I see begins to bloom with color
見慣れた街に
In the town I know so well
音が満たされて征く
sounds fill up and flow on
夜の奥
Deep in the night
たったひとつ
if I could wish
願えるならば
for just one thing
あなたの音が
I want your voice
色褪せないで居て欲しい
to stay forever unfaded
Enter a keyword to search every observation on this site.
Need a quick Kamitsubaki primer?
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.