月夜 (feat. 宵)

Overview

“月夜 (feat. 宵)” is a single by MIMI, released on 2026-04-21.

Listen

Apple Music月夜 (feat. 宵)

网易云音乐月夜 (feat. 宵)

Lyrics

いiつtsuのno間まmaにni思おもomoいi出だdaすsu

Before I know it, I remember

消きkiえeなnaいi寂さびsabiしshiさsaをwo

the loneliness that never fades

ねneぇe、どdoんnなna具合ぐあいguaiにni歩あるaruけkeばba

Hey, how should I walk

今いまimaをwo生いiきkiてte征せいseiけkeるruのno

to keep living in the present?

掠かすkasuれreてte消きkiえeてteしshiまmaうuくkuらraいiのno

Words frail enough to fade into a whisper,

日常にちじょうnichijouにniしshiたtaたtaめmeたta

penned into my everyday life,

言葉ことばkotobaをwoかkaきki消けkeしshiてteくku夢ゆめyume花火はなびhanabi

are drowned out by dream fireworks

まmaたta 零こぼkoboれreてteゆyuくku コkoコkoロro

My heart spills over again

明あaかkaりriよyo灯ともtomoれre

Light, burn bright

君きみkimiのnoとtoなnaりriでde

by your side

寂さびsabiしshiいi夜よるyoruがga 続つづtsuzuくkuのnoなnaらraばba

If lonely nights go on and on

広ひろhiroいi世界せかいsekaiのno

a corner

隅すみsumiっこkoでdeいiいi

of this wide world is enough

どdoうuかkaこkoのno希望きぼうkibouがga

Please, let this hope

咲さsaいiてte欲ほhoしshiいi

bloom

あaのno日ひhiにniしshiたtaたtaめmeたta

The pattern of my heart

心こころkokoro模様もようmoyou

penned on that day

夢ゆめyumeのno続つづtsuzuきkiをwo見みmiせseてte

show me the continuation of the dream

どdoんnなnaこkoとtoもmo忘わすwasuれreてteしshiまmaえeたtaらra

If I could forget everything

きkiっとto

surely

楽らくrakuにniなnaれreたtaのnoかkaなna

I'd have been set free

季節きせつkisetsuのno花はなhanaがga

When the flowers of the season

はhaらraりri散ちchiるruとtoきki そsoのno最後さいごsaigoにniはha

fall softly, at their very end

懐なつnatsuかkaしshiいi匂におnioいi

You laugh, saying you love

がga好すsuきkiってte 笑わらwaraうu

that nostalgic scent

君きみkimiがga 笑わらwaraうu

You laugh

世界せかいsekaiがga色いろiroづzuくkuよyoうuにni

as if the world blooms with color

明あaかkaりriよyo灯ともtomoれre

Light, burn bright

君きみkimiのnoとtoなnaりriでde

by your side

寂さびsabiしshiいi夜よるyoruがga 続つづtsuzuくkuのnoなnaらraばba

If lonely nights go on and on

広ひろhiroいi世界せかいsekaiのno

a corner

隅すみsumiっこkoでdeいiいi

of this wide world is enough

どdoうuかkaこkoのno希望きぼうkibouがga

Please, let this hope

咲さsaいiてte欲ほhoしshiいi

bloom

逢あaいiにni征せいseiくkuよyo

I'm going to meet you

僕達ぼくたちbokutachiはhaまmaだda 終おoわwaれreなnaいiかkaらra

Because we can't end yet

歌うたutaうu逃避行とうひこうtouhikou

A singing flight of escape

夜空よぞらyozoraのno果はhaてteでde

At the edge of the night sky,

輝かがやkagayaくku 月つきtsukiのnoよyoうuにni

like the shining moon

抱だdaきkiしshiめmeてteてte

hold me tight

満みmiたtaさsaれreなnaいi

In the depths of a heart

心こころkokoroのno奥おくokuでde

that can't be filled

愛あいaiをwo知しshiるruまmaでde

until I know love

あaりriのnoまmaまmaでde

just as I am

笑わらwaraえeるruまmaでde

until I can smile

生いiきkiてte征せいseiくkuよyo

I'll keep on living

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations