それで充分だよ。 (feat. 可不)

Overview

“それで充分だよ。 (feat. 可不)” is a single by MIMI, released on 2023-12-17.

Listen

Apple Musicそれで充分だよ。 (feat. 可不)

网易云音乐それで充分だよ。 (feat. 可不)

Lyrics

嗚嗚嗚呼こko

まmaたta上手うまumaくku眠ねむnemuれreなnaいi夜よるyoruがga未いまimaだdaにniやyaってteくkuるru

Nights I can't sleep well still come around

嗚嗚嗚呼こko

変かkaわwaれreなnaいi心こころkokoroのnoすsuみmiっこko住すsuみmi着つtsuいiたta憂鬱ゆううつyuuutsu

In the corner of an unchanging heart, melancholy has settled in

ねneぇe、

Hey,

泣なnaきkiそsoうuなna毎日まいにちmainichiのno果はhaてteにni居場所いばしょibashoはhaあaるruのnoかkaなna

At the end of days that make me want to cry, is there a place for me?

ねneぇe、

Hey,

今日きょうkyouとto明日あしたashitaのno間まmaがga終おoわwaるruまmaでdeそsoばbaにni居いiてteよyo

Stay by my side until the space between today and tomorrow ends

夢ゆめyumeにni 微びbi睡ねむnemu んnでde歌うたuta をwo歌うたutaうu

Drifting into dreams, I sing a song

覚おぼoboえeてteるru寂さびsabiしshiさsaもmo

The loneliness I remember

忘わすwasuれreなnaいiそsoのno痛いたitaみmiもmo

The pain I can't forget

そsoれreでdeもmoいiいiんnだdaよyo

Even so, it's okay

充分じゅうぶんjuubunだdaよyoってte言いiえeるruのnoなnaらra

If I can say it's enough

夢ゆめyumeのno果はhaてte温ぬくnukuもmoりriがga

At the end of dreams, warmth

心こころkokoroをwo満みmiたtaしshiてteゆyuくku

Slowly fills my heart

こkoのno夜よるyoruだdaけkeはhaさsa 幸しあわshiawaせseだdaよyo

Just for this night, I'm happy

ってteいiえe るruよyoうuにni 嗚嗚嗚呼こko

So that I can say so—ah

間違まちがmachigaいiだdaらraけkeでdeしshiたta

I was full of mistakes

上手うまumaくku歩あるaruけkeなnaいiまmaまmaにni

Never walking well

隠かくkakuしshiてteいiたta感情かんじょうkanjouもmo

The feelings I hid away

今いまimaじjiゃya涙なみだnamidaにniなnaったta

Have now become tears

君きみkimiはha充分じゅうぶんjuubunやyaったta

You did enough

無理むりmuriはhaしshiなnaいiでdeいiいiよyo

You don't have to push yourself

消きkiえeなnaいi星ほしhoshiのno光ひかりhikari

The light of an undying star

夜よるyoruにniたtaだda優やさyasaしshiくku揺ゆyuれreるru

Gently sways in the night

神様かみさまkamisamaがga 居いiたtaらra

If God exists

教おしoshiえeてte欲ほhoしshiいi

I want you to tell me

こkoのno孤独こどくkodoku にniはha 人生じんせいjinsei にniはha

In this loneliness, in this life

光ひかりhikariがga射さsaすsuのno？

Will light shine through?

胸むねmune がga苦くるkuruしshiいiけkeれreどdo

Though my chest aches

願ねがnegaいi続つづtsuzuけkeてte いiるruのno

I keep on wishing

いiつtsuかka笑わらwaraえeるruよyoそso のnoまmaまma でde

Someday I'll smile—can I stay

居いiてteもmo いiいiのno？

Just as I am?

覚おぼoboえeてteるru寂さびsabiしshiさsaもmo

The loneliness I remember

忘わすwasuれreなnaいiそsoのno痛いたitaみmiもmo

The pain I can't forget

そsoれreでdeもmoいiいiんnだdaよyo

Even so, it's okay

充分じゅうぶんjuubun だdaよyoってte言いiえeるruのnoなnaらra

If I can say it's enough

夢ゆめyumeのno果はhaてte温ぬくnukuもmoりriがga

At the end of dreams, warmth

心こころkokoroをwo満みmiたtaしshiてteゆyuくku

Slowly fills my heart

こkoのno夜よるyoruだdaけkeはhaさsa 幸しあわshiawaせseだdaよyo

Just for this night, I'm happy

ってteいiえe るruよyoうuにni 嗚嗚嗚呼こko

So that I can say so—ah

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations