死式、罪滅ぼし。

Overview

“死式、罪滅ぼし。” is a single by 廉, released on 2023-01-03.

Apple Music死式、罪滅ぼし。

网易云音乐死式、罪滅ぼし。

私わたしwatashiをwo殺ころkoroしshiてteくkuだdaさsaいiなna

Please, kill me

貴方あなたanataをwo悲かなkanaしshiまmaせseたta罪つみtsumiなnaのnoでdeすsu

It is the sin of having made you sad

おo好すsuきkiにni殺ころkoroしshiてteくkuだdaさsaいiなna

Kill me as you please

私わたしwatashiのno死しshiをwoもmoってte償つぐなtsugunaわwaせseてte欲ほhoしshiいi

I want to atone with my death

ねneえe　要いiらraなnaいiのno　私わたしwatashiのno命いのちinochiなnaどdo

Hey — you don't need it, do you? My life

要いiらraなnaいiのno　ほhoらra　貴方あなたanataをwo蝕むしばmushibaむmu

You don't need it — look, it gnaws at you

要いiらraなnaいiのno　私わたしwatashiのno命いのちinochiなnaどdo

You don't need it — my life

要いiらraなnaいiのno　私わたしwatashiのno存在そんざいsonzaiなnaどdo

You don't need it — my very existence

こkoれreにniてte今こんkon世よyoをwo終おoわwaりriにniしshiまmaしshiょyoうu　私わたしwatashiのno罪滅つみほろtsumihoroぼboしshi

Let's end this life here — my atonement

でdeもmo　貴方あなたanataはha優やさyasaしshiいi人ひとhitoだdaかkaらra　涙なみだnamidaをwo流ながnagaすsuのnoでdeしshiょyoうu

But you're a kind person, so you'll shed tears

ほhoらra まmaたta間違まちがmachigaえeたta　間違まちがmachigaえeたta　間違まちがmachigaえeたta　間違まちがmachigaえeたta　間違まちがmachigaいi？

See, I messed up again — messed up, messed up, messed up. A mistake?

ほhoらra　間違まちがmachigaえeたta　間違まちがmachigaえeたta　学習がくしゅうgakushuuしshiなnaいiねne…愚おろoroかkaだda

See — messed up, messed up. You never learn... how foolish

ほhoらra まmaたta間違まちがmachigaえeたta　間違まちがmachigaえeたta　間違まちがmachigaえeたta　間違まちがmachigaえeたta　間違まちがmachigaいi？

See, I messed up again — messed up, messed up, messed up. A mistake?

ほhoらra　間違まちがmachigaえeたta　間違まちがmachigaえeたta　『ねneえe　私わたしwatashiはhaどdoうuすsuれreばbaいiいi？』

See — messed up, messed up. "Hey, what should I do?"

こkoれreにniてte今こんkon世よyoをwo終おoわwaりriにniしshiまmaしshiょyoうu　最後さいごsaigoのno罪滅つみほろtsumihoroぼboしshi

Let's end this life here — my final atonement

でdeもmo　貴方あなたanataはha優やさyasaしshiいi人ひとhitoだdaかkaらra　私わたしwatashiをwo許ゆるyuruすsuのnoでdeしshiょyo

But you're a kind person, so you'll forgive me

ずzuっとto貴方あなたanataのno隣となりtonariでde幸しあわshiawaせseにniなnaれreたtaらra良よyoいiのnoにniなna

If only I could have been happy by your side, forever

どdoうuかka来世らいせraiseはha二にni人にんninでde笑わらwaraいiあaえeまmaすsuよyoうuにni

May we laugh together in the next life