一陽レガシー

Overview

“一陽レガシー” is a single by VALIS, released on 2023-04-17.

Listen

Apple Music一陽レガシー

Lyrics

揃そろsoroいiもmo揃そろsoroってte私わたしwatashiってte一体いったいittai何なにnaniでdeしshiょyoうu

All alike, what on earth am I?

まmaるruでde慣なnaれreなnaいi明晰めいせきmeiseki夢ゆめyumeのno中なかnakaにniいiるruみmiたtaいi

As if I'm in a lucid dream I can't get used to

あaのno時ときtokiのno臭におnioいiはha全すべsubeてte　薪たきぎtakigiをwo焚焚焚べbeてte燃もmoやyaせse

The stench of that time — burn it all with kindling

甘あまamaえeなnaんnてte災難さいなんsainanでdeいiいi

Let my whining be a disaster

汚よごyogoれreたta思考しこうshikouをwo全部ぜんぶzenbu　街まちmachiにni捨すsuてteてteさsa

Throw all the filthy thoughts into the streets

八方美人はっぽうびじんhappoubijinでdeいiいiわwa　美人びじんbijinでdeいiれreるruなnaらra

Being a people-pleaser is fine, if I can be beautiful

本当ほんとうhontouのno事ことkotoはha全すべsubeてte理想りそうrisouとto鏡かがみkagami合あaわwaせse

Everything true mirrors my ideals

そsoんnなnaんnじjiゃyaつtsuまmaんnなnaいiじjiゃyaなnaいi

That's so boring, isn't it

たtaったta一縷いちるichiruのno夜よるyoruだdaけkeにniはha　貴方あなたanataにni全すべsubeてte曝曝曝けkeよyoうu

For just one thread of a night, I'll bare everything to you

そsoんnなna取とtoりri留とtoめmeなnaいiグguレreー-なna日々ひびhibiをwo

Those rambling, gray days

そsoのno手てteでde掴つかtsukaんnでde離はなhanaさsaなnaいiでde欲ほhoしshiいiとto思おもomoうuんnだda

I want you to grasp them with your hands and never let go

揃そろsoroいiもmo揃そろsoroってte生いiきkiるruってte一体いったいittai何なにnaniでdeしshiょyoうu

All alike, what on earth is living?

さsaもmo汚よごyogoれreなnaいi秀才しゅうさいshuusaiのno頭あたまatamaのno中なかnakaみmiたtaいi

Like inside the head of a pristine scholar

強欲ごうよくgouyokuなna所ところtokoroをwo隠かくkakuしshiてte　正解せいかいseikaiのno答こたkotaえe合あaわwaせse

Hiding my greed, checking against the right answers

得意とくいtokuiげgeにniなnaってteんnじjiゃyaなnaいi

Don't get so smug

一ひとhitoつtsu、鳴なnaりri止やyaまmaぬnu反響はんきょうhankyouにni頭あたまatama抱かかkakaえeてteるruんnなnaらra

One, if you're clutching your head at the endless echo

二ふたfutaつtsu、正直しょうじきshoujikiにniなnaってte笑わらwaraいi飛とtoばbaしshiてteしshiまmaえeばbaいiいiじjiゃyaなnaいi

Two, be honest and just laugh it all off

三みっmiつtsu、相反そうはんsouhanすsuるru平行へいこうheikou線せんsenのno上うえueでde踊おどodoってteいiよyoうu

Three, let's dance atop the opposing parallels

四よっyoつtsu、称賛しょうさんshousanすsuるru新しんshin世代せだいsedaiにni情状じょうじょうjoujou酌量しゃくりょうshakuryouをwo

Four, show leniency to the praised new generation

ちchiょyoっとto　つtsuまmaらraなnaいi戯言たわごとtawagoto等とうtou　雁首がんくびgankubi揃そろsoroえeてte忘わすwasuれreよyoうu

Hey, let's gather our heads and forget those dull platitudes

ほhoんnのno刹那せつなsetsunaのno生いiきki残のこnokoりriをwo

The survivors of a mere instant

讃たたtataえeあaってte　抱だdaきki合あaってte　涙なみだnamida流ながnagaしshiてte喜よろこyorokoびbiたtaいiんnだda

I want to praise, embrace, weep, and rejoice together

たtaったta一縷いちるichiruのno夜よるyoruだdaけkeにniはha　貴方あなたanataにni全すべsubeてte曝曝曝けkeよyoうu

For just one thread of a night, I'll bare everything to you

そsoんnなna取とtoりri留とtoめmeなnaいiグguレreー-なna日々ひびhibiをwo

Those rambling, gray days

そsoのno手てteでde掴つかtsukaんnでde離はなhanaさsaなnaいiでde欲ほhoしshiいiとto思おもomoうuんnだda

I want you to grasp them with your hands and never let go

つtsuまmaらraなnaいi戯言たわごとtawagoto等とうtou　雁首がんくびgankubi揃そろsoroえeてte忘わすwasuれreよyoうu

Let's gather our heads and forget those dull platitudes

ほhoんnのno刹那せつなsetsunaのno生いiきki残のこnokoりriをwo

The survivors of a mere instant

讃たたtataえeあaってte　抱だdaきki合あaってte　涙なみだnamida流ながnagaしshiてte喜よろこyorokoびbiたtaいiんnだda

I want to praise, embrace, weep, and rejoice together

Overview

Listen

Lyrics

Explore more

Search observations