作品簡介
《夢の中》收錄於《CREAM PUFF LIVE》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
歌詞
本気なフリだって作り笑顏だって
即使是裝的認真 即使是假笑
行動力は判斷力 シンドロームとは言わない
行動力是判斷力 不説它是綜合症
ヤツの噓だって 私のためだって
即使是那個傢伙的謊言 即使是為了我
反動力は人間力 恨むためならいらない
反動力是人性之力 若只為怨恨則不需要
善悪を作って正義が正しいとは限らなくて
創造善惡 正義不一定正確
無に倒れ込んでく whoo
倒在虛無中 whoo
偽りのふりして ほんとは寂しい悲しいくせして
假裝虛偽 其實明明寂寞又悲傷
「もう夜だね、寢ようね」ふらついたまま
「已經是晚上了，睡吧」搖搖晃晃地
まだちょっと続くな
還會繼續一會兒啊
並んでるようで 笑顏に見えたって
看似並排 即便看來是笑容
一體感は連帯感 所詮畫面の裏の景色
一體感是連帶感 終究是屏幕背後的景色
綺麗事だって 綺麗じゃなくて
即使是漂亮話 也並不漂亮
最大限が最低限 當たり前ならいらない
最大限度是最低限度 若是理所當然則不需要
善悪を作って正義が正しいとは限らなくて
創造善惡 正義不一定正確
無に倒れ込んでく whoo, ooh, whoo, ooh
倒在虛無中 whoo, ooh, whoo, ooh
善悪を作ってあいつを悪にしたって何もなくて
創造善惡 即使把那個傢伙變成惡也一無所有
無がまた広がってく whoo, ooh, whoo, ooh
虛無再次擴散 whoo, ooh, whoo, ooh
ああじゃあもう全部壊そう
啊啊 那麼就把全部毀掉吧
本當 全部 全部 全部 全部 壊そう
真的 全部 全部 全部 全部 毀掉吧
そしてまた眠ろう whoo, whoo, ooh
然後再次入睡 whoo, whoo, ooh
ありふれた価値 住み慣れた街
平凡的價值 住慣的街道
怖い？ 辛い？ 痛い？
害怕？辛苦？疼痛？
嫌い？ 帰りたい？ したい
討厭？想回去？想做
夢の中なら良い、夢の中こそ良い
如果在夢中就好、唯有在夢中才好
目覚めたくないくらい
甚至不想醒來
それくらい見たい世界
那麼想看到的世界
本気なフリだって 作り笑顏だって
即使是裝的認真 即使是假笑
