作品簡介
《ディストーション》收錄於《心獣》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
I think of you when
我想着你，當
I'm feeling down
我心情低落時
When my whole damn
當我整個該死
Thing crashes to the ground
的一切崩塌到地面
With a dancing blaze
伴着舞動的火焰
Seen in your eyes
在你眼中可見
And a razor sharp tongue
和那鋒利的舌頭
Cuts through the lies
刺穿謊言
Everybody wants some
每個人都想要一些
But only few believe
但只有少數人相信
I won't be the first to overdose
我不會是第一個過量
On what I want, not what I need
取我所欲，非我所需
Turn me up and play me loud
調高音量，大聲播放
I won't back down
我不會退縮
And will be proud to say
並會驕傲地説
Gimme what I want now
現在給我我想要的
Distortion
失真
I was born on the
我出生在
Crest of a sonic wave
音波的浪尖
And you always made
而你總是
The best of my chronic rage
善用我積壓的怒火
Distortion
失真
Turbo, blast, jet fuel
渦輪、爆炸、噴氣燃料
And sucking your power
汲取你的力量
Like the atomic clock
如同原子鐘
Strike on the hour
準點敲響
Distortion
失真
Everybody wants some
每個人都想要一些
But only few believe
但只有少數人相信
I won't be the first to overdose
我不會是第一個過量
On what I want, not what I need
取我所欲，非我所需
Turn me up and play me loud
調高音量，大聲播放
I won't back down and
我不會退縮
Will be proud to say
並會驕傲地説
Gimme what I want now
現在給我我想要的
Play what you feel,
演奏你的感受，
Devil in the deal
交易中的魔鬼
A heart of stone
一顆石頭心
And a soul of steel
和鋼鐵靈魂
Push it to the left,
向左推，
Pull to the right
向右拉
Add a little dark,
加一點黑暗，
Add a little bright
加一點光明
He has put his finger
他已將手指
On the blessed stack
放在受賜的堆疊上
And beckons you to linger,
並示意你停留，
Before you attack
在你攻擊之前
Play what you feel, devil in the deal
演奏你的感受，交易中的魔鬼
A heart of stone and a soul of steel
一顆石頭心和鋼鐵靈魂
Play what you feel, devil in the deal
演奏你的感受，交易中的魔鬼
A heart of stone and a soul of steel
一顆石頭心和鋼鐵靈魂
Distortion
失真
Everybody wants some
每個人都想要一些
But only few believe
但只有少數人相信
I won't be the first to overdose
我不會是第一個過量
On what I want, not what I need
取我所欲，非我所需
Turn me up and play me loud
調高音量，大聲播放
I won't back down and
我不會退縮
Will be proud to say
並會驕傲地説
Gimme what I want, gimme what I want
給我我想要的，給我我想要的
Distortion
失真
Everybody wants some
每個人都想要一些
Distortion
失真
Distortion
失真
Everybody needs some
每個人都需要一些
Distortion
失真
Distortion
失真
