作品簡介
《永久に枯れぬ花》收錄於《永久に枯れぬ花》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
手招きされてふわりと香る
被招手喚來，輕盈飄香
どこか懐かしい幹いた匂い
有種令人懷念的乾燥氣味
秘密主義者の心の奧に
在秘密主義者的內心深處
隠されているのは
所隱藏的
絕望じゃないのかも
或許並非絕望
今日は影の中
今日在陰影中
明日は光源へ
明日走向光源
目覚めるたび生まれ変われるの
每次醒來都能重生
袖を通す感觸
穿上衣袖的觸感
本質は魔法だと気付いた
察覺到本質是魔法
どきどきしているの
心跳不已
もうすぐ會えるかな
很快能見面嗎
まだ見ぬ新たなわたしの色に
對尚未見到的嶄新自我的色彩
降り注ぐ幸せはファンタジー
傾瀉而下的幸福是幻想
眠れないほどに焼き付くメモリー
令人無法入眠般銘刻的記憶
手に入れたかったもの一つ
曾經渴望得到的東西之一
掬い上げてみた そのときから
試着捧起 從那一刻起
止まらない想いは隠さずに
無法停止的思念毫不隱藏
二度とない
不再有第二次
今この瞬間のために
為了此刻這一瞬間
惹かれ合って咲いた初戀のように
如同相互吸引而綻放的初戀一般
失くしたくないときめきで溢れた夢
充滿不願失去的心動的夢
柔らかな切望に飲まれている
被柔軟的渴望所吞噬
ゆりかごの中眠る熱
在搖籃中沉睡的熱度
悪夢の最中に現れる淡い
在噩夢中出現的淡薄
不確かな希望みたいでしょう？
像是渺茫的希望吧？
あなたを遠くへ
將你帶向遠方
手を引いて遠くへ
牽着手走向遠方
ひらりフリルを靡かせて
輕盈地飄動荷葉邊
恐怖なんてものは
恐懼之類的東西
舍てて來たら良い
丟棄掉就好
飾らない意志のままに
以不加修飾的意志
迎えに來るから
因為我會來接你
「幸せ」は"在る"って知る
知曉『幸福』是"在る"的
その愛で
以那份愛
秘密にしたいことばかりを
盡是想要保密的事
してるの 大人になれないね
做着這些 無法成為大人呢
心臓に従って選び取る
遵循內心選擇
選択肢はきっと間違いじゃない！
這個選擇一定不會錯！
壊れない寶石を手にした
得到了不會破碎的寶石
あの日からずっとずっと前を見てる
從那天起一直一直向前看
剝き出しになった歪な願いが
暴露出的扭曲願望
あなたと共鳴して葉えられてゆく
與你共鳴並逐漸實現
ふと立ち止まっている君に 捧ぐ
獻給不經意間停下的你
