作品簡介
《私の名前は (Instrumental)》是花譜收錄於《深愛》的第 15 軌。
試聽
歌詞
私の名前はテトペッテンソン
我的名字是Teto Pettenson
キュートてwitなグレートなティーチャー
可愛又機智的偉大老師
今日からyou達の先生です
從今天起我就是你們的老師
repeat after me
跟着我重複
アポー、バナナ
阿波，香蕉
ディスタンスok
距離OK
アポー、バナナ
阿波，香蕉
noディスタンスコンビニエンス
無距離便利店
this is the smart watch
這是智能手錶
today's lunch Happo-sai
今天的午餐是八寶菜
先生質問です
老師，我有個問題
何ですか
什麼事？
英語がまったくわかりません
我完全不懂英語
大丈夫
沒關係
そういうときは
這種時候
リズムに合わせて
跟着節奏來
アポー
阿波
アポー
阿波
りんご
蘋果
りんご
蘋果
おいしい
好吃
おいしい
好吃
スーパーデリシャスエキサイティング
超級美味興奮
英語人口15億人
英語人口15億人
日本人の十二倍いる
是日本人的十二倍
英語できたら
如果能説英語
めちゃモデルかも
也許是個超級模特
だから私 let's study
所以，讓我們學習吧
あなたの意欲を引き出すトリガー
激發你幹勁的觸發器
l am a great teacher
我是一位偉大的老師
popでhipでナイスな旦那
流行又時髦的好老公
this is the samurai sanba
這是武士桑巴
ラッパー彼女の最後の一言
説唱歌手女友的最後一句話
actually I'm a ninja
實際上我是個忍者
あなたのハート鷲摑むビート
緊緊抓住你心的節拍
why don't you come here too?
你為什麼不過來呢？
英語できたら
如果能説英語
なんかクールで
總覺得很酷
英語できたら
如果能説英語
頭よさそう
看起來聰明
めっちゃモテて
特別受歡迎
ちやほやされて
被追捧
そんな感じそんな感じ
那樣的感覺，那樣的感覺
なるかもしれない
也許會變成那樣
please answer yes or no
請回答是或否
how stupid you are!
你太愚蠢了！
手拍子パンパン，楽しいゲーム
拍手啪啪，快樂的遊戲
マジカルバナナ
魔法香蕉
バナナと言ったら、お前
説到香蕉，你
人とバナナのDNA50％一緒らしいよ
據説人和香蕉的DNA有50%相同
you are banana
你是香蕉
half a banana
半個香蕉
we are banana
我們是香蕉
エキサイティングバナナ
令人興奮的香蕉
道端とかで
在路邊之類的地方
外國人に場所尋ねられ
被外國人問路
答えられたら
如果能回答
通りすがりにあの人ずげえって
路人會覺得那個人好厲害
賞賛されて超モテるね
被稱讚超受歡迎呢
知らない言語が意味を持っていく
未知的語言開始變得有意義
超interested
超級感興趣
見えてく世界がどんどん広がる
所見的世界逐漸擴展
超happy
超級開心
あなたに英語を教えるティーチャー
教你英語的老師
who is that
那是誰？
あなたに英語を教えるティーチャー
教你英語的老師
tell me that name
告訴我那個名字
誰もがその名を知ってるティーチャー
無人不知其名的老師
l'm a Teto Pettenson
我是Teto Pettenson
好きな食べ物なんてすか？
喜歡什麼食物？
I like france pan
我喜歡法國麪包
英語が全然喋れません
完全不會説英語
Don't worry,I'm here
別擔心，我在這裏
お茶目なー言教えてください
請告訴我一句俏皮話
Anytime,I love you
任何時候，我愛你
英語できたら
如果能説英語
なんかいいじゃん
感覺挺好的不是嗎
違う文化も身近に見えて
不同的文化也近在眼前
英語できたら
如果能説英語
なんか楽しい
感覺很開心
ついでについでに
順便順便
多分モテるはず
大概會受歡迎吧
