作品簡介
《青春の温度(南ノ南 Remix)》是花譜收錄於《狂想γ》的第 10 軌。
試聽
歌詞
ベイベー
寶貝
狂ってしまえ 狂ってしまうよ
瘋狂吧 要瘋狂了啊
このままの温度で
就這樣保持温度
笑ってしまえ 笑ってしまうよ
笑吧 要笑出來了啊
君は共信だぜ
你是共信啊
狂ってしまえ 狂ってしまうよ
瘋狂吧 要瘋狂了啊
このままのワイズで
就這樣保持智慧
笑ってしまえ 笑ってしまうよ
笑吧 要笑出來了啊
青春の温度が君も待っている
青春的温度也在等待着你
君と會えなくて 僕は寂しいよ
見不到你 我好寂寞
涙が零れて 気楽いそうだよ
淚水滴落 看起來輕鬆啊
どうせ同じなら 指先で戀して
反正都一樣 就用指尖戀愛吧
仮初でいいから ぎゅっと抱きしめて
假裝的也好 緊緊擁抱我
ベイベー
寶貝
もっと 君の 聲を
更多地 你的 聲音
い思いを 心を 痛みを
痛苦的思緒 心靈 傷痛
全部食らわせて
全部讓我吞噬
狂っていこう 狂っていこうぜ
瘋狂下去吧 瘋狂下去吧
このままの温度で
就這樣保持温度
笑ってしまえ 笑ってしまって
笑吧 笑出來吧
馬鹿にしてやろうぜ
把你當傻瓜吧
狂ってしまえ 狂ってしまうよ
瘋狂吧 要瘋狂了啊
さようならの合図で
以離別的信號
笑ってしまえ 笑ってしまうよ
笑吧 要笑出來了啊
こんな上がる温度が君を守ってあげる
這樣上升的温度 會保護你
あ もうひたしかに 世界が終わって
啊 已經確實地 世界結束了
未來なんてないって 思ったんだ
沒有未來什麼的 我是這麼想的
でも君が泣いていたから もっと高い場所で
但是因為你哭了 在更高的地方
君を守りたいって 思ったんだ
想要保護你 我是這麼想的
そしたらさ 悲しみなんて どうでもよかったさ
於是啊 悲傷什麼的 都無所謂了
狂ってた
曾瘋狂
狂わしたのは君さ
讓我瘋狂的是你
ベイベー
寶貝
笑ってしまえ 笑ってしまうよ
笑吧 要笑出來了啊
ここから見えるんだ
從這裏看得見
分かってしまう 分かってしまうよ
要明白了 要明白了啊
やっと會えたんだね
終於見到了呢
狂ってしまう 狂ってしまうよ
要瘋狂了 要瘋狂了啊
このままの温度で
就這樣保持温度
歌ってしまう 歌ってしまうよ
要唱出來了 要唱出來了啊
君の笑顏の為
為了你的笑容
狂ってしまえ 狂ってしまうよ
瘋狂吧 要瘋狂了啊
僕ら共信だぜ
我們是共信啊
笑ってしまえ 笑ってしまえ
笑吧 笑吧
そして生き返るだぜ
然後復活啊
狂ってしまえ 狂ってしまうよ
瘋狂吧 要瘋狂了啊
悲しみにさよなら
對悲傷説再見
笑ってしまえ 笑ってしまうよ
笑吧 要笑出來了啊
青春の温度は君のせいだ
青春的温度是因為你
君のせいだ
是因為你
ベイベー
寶貝
狂ってしまえ 狂ってしまうよ
瘋狂吧 要瘋狂了啊
このままのワイズで
就這樣保持智慧
笑ってしまえ 笑ってしまうよ
笑吧 要笑出來了啊
青春の温度が
青春的温度
