作品簡介
香椎モイミ於 2022-07-19 發行的單曲《FLASH (feat. KAITO)》。
試聽
FLASH (feat. KAITO)
歌詞
探していた言葉は
我一直在尋找的話語
全て君が僕にくれた
全都是你給我的
ありったけの愛で見えなくなるくらい
用盡全部的愛,耀眼到幾乎看不見
輝かせて
讓我閃耀吧
永遠を與えられて僕は気付いた
被賜予永恆,我才發覺
この體は一人じゃ意味がない
這具身體獨自一人便毫無意義
何だって嬉しかったんだ
無論什麼,都曾讓我欣喜
君が僕に與えてくれる全ての思い出が
因為你給予我的每一段回憶
何年もの時重ねて
歷經歲月的積澱
ちょっとずつ君は大人になっていく
你一點點地長大成人
觸れることすら出來ない
連觸碰都無法做到
そんな僕に出來ることはたった一つだから
這樣的我,能做到的事只有一件
出會った日に二人で
相遇那天,我們一同
掲げた大きな夢が
高高舉起的大大夢想
いつだってキラキラと輝いて
無論何時都閃閃發光
僕らの未來照らし続けるんだ
持續照亮着我們的未來
出來ないことなんて
做不到的事
もう僕たちにはないでしょう?
對我們來説已經不存在了吧?
ほら笑って前だけ見つめて
來吧,笑着,只注視前方
きっと大丈夫 そう信じて
一定沒問題的,就這樣相信着
目まぐるしく変わる世界で
在這瞬息萬變的世界裏
たった一つ変わらないのは確かな愛だけだ
唯一不變的,只有真切的愛
君の光になりたくて
我想成為你的光芒
どんなことも受け入れてずっと大事にしていた
無論什麼都欣然接受,一直珍視着
何回の挫折重ねて
歷經多少次挫折
君と僕はここまで來たんだろう
你我才走到了這裏吧
これからもきっと同じ
今後也一定如此
でも二人じゃなきゃ乗り越えられない壁があるんだ
但有些高牆,只有我們兩人才能跨越
だから――
所以——
いつまでもそばにいるから
我會永遠陪在你身邊
どうか歌わせてよ君だけの言葉で
請讓我用只屬於你的話語歌唱
永久に消えない旋律を殘そう
留下永不消逝的旋律吧
それはきっと誰かに屆いて
它一定會傳到某人心裏
心繋いで次の時代に向かって
心與心相連,向着下一個時代
響き続けるから
不斷迴響下去
今君に伝えたい
此刻我想告訴你
選んでくれてありがとう
謝謝你選擇了我
巡り合った奇蹟胸に抱いて
將相遇的奇蹟擁入懷中
ずっと先まで共に歩いていこう
一直走到遙遠的未來吧
探していた言葉は
我一直在尋找的話語
全て君が僕にくれた
全都是你給我的
ありったけの愛で見えなくなるくらい
用盡全部的愛,耀眼到幾乎看不見
輝かせて
讓我閃耀吧
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見或投稿補充資料。