鏡面の波 feat.ヰ世界情緒

作品簡介

《鏡面の波 feat.ヰ世界情緒》收錄於《ARARE LIVE》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。

歌詞

眠ねむnemuりriのno手てte

沉睡的手

閉じ込とじこtojikoめmeられrareてteいiたta熱ねつnetsuがga

曾被囚禁的熱量

水際みずぎわmizugiwaにni漂ただよtadayoったtta そのsono色いろiro

在水邊漂浮那色彩

行き先ゆきさきyukisakiをwo忘わすwasuれreてte

忘記了目的地

日々ひびhibiにni溶とtoけkeたta無數むすうmusuuのno粒つぶtsubuがga

溶解於日常的無數顆粒

夜露よつゆyotsuyu 受け止うけとuketoめるmeru器うつわutsuwa

承接夜露的容器

欠かkaけkeたtaひとhitoかkaけらkera探さがsagaしshiてるteru

尋找着缺失的那一片

夕立ゆうだyuudaちchiがga

驟雨

名付なづnazuけkeられrareたta世界せかいsekaiをwo剝はhaがしgashiたtaときtoki

當它剝去被命名的世界之時

それsoreはwa波なみnamiのno様ようyouにni

它如同波浪一般

指ゆびyubiのno隙間すきまsukimaをwoすり抜すりぬsurinuけkeてte 消きkiえeてte

從指縫間滑落消失

形かたちkatachiをwo変かkaえe 繰り返くりかえkurikaeすsu夢ゆめyumeだけdakeがga

唯有千變萬化反覆出現的夢

わたしwatashiをwoつないtsunaiでdeいるiru

將我維繫

夜よるyoruのno中なかnakaをwo彷徨ほうこうhoukouってtteいるiru

在黑夜中彷徨

移うつutsuろroうu季節きせつkisetsuのno忘れ物わすれものwasuremono

流轉季節的遺落之物

誰だれdareかkaをwo思おもomoうu言葉ことばkotobaはwa

思念某人的話語

誰だれdareかkaのno想おもomoいiにni気付きつkitsuけkeないnaiままmama

卻未能察覺某人的心意

透き通すきとおsukitooるru 鏡かがみkagamiのno様ようyouにni凪なnaぐgu水面すいめんsuimenのno

如明鏡般平靜的水面

完璧かんぺきkanpekiなna均衡きんこうkinkou

完美的平衡

永遠えいえんeienのno半なかnakaばba 突き刺つきさtsukisaすsu雫しずくshizuku

永恆之中刺入的雨滴

揺ゆyuらめくrameku

搖曳

夜よるyoruのno中なかnakaをwo彷徨ほうこうhoukouってtteいるiru

在黑夜中彷徨

移うつutsuろroうu季節きせつkisetsu 忘れ物わすれものwasuremono

流轉季節遺落之物

夜よるyoruのno中なかnakaをwo彷徨ほうこうhoukouってtteいるiru

在黑夜中彷徨

かけkakeたta一ひとhitoつtsuをwo探さがsagaしshiてるteru

尋找着缺失的那一個

舞い上まいあmaiaがるgaru風かぜkazeがga

飛揚而起的風

わたしwatashiのno聲こえkoeをwo攫さらsaraったttaときtoki

奪走我的聲音之時

少すこsukoしshiでもdemo迷まよmayoわwaないnai様ようyouにni

為了不再迷惘

歌うたutaにni変かkaえeてteいくiku

化作歌聲

夕立ゆうだyuudaちchiがga

驟雨

名付なづnazuけkeられrareたta世界せかいsekaiをwo剝はhaがしgashiたtaときtoki

當它剝去被命名的世界之時

それsoreはwa波なみnamiのno様ようyouにni

它如同波浪一般

指ゆびyubiのno隙間すきまsukimaをwoすり抜すりぬsurinuけkeてte

從指縫間滑落

消きkiえeてteしまうshimau

消失殆盡

作品簡介

歌詞

探索更多

搜尋觀測記錄