作品簡介
《カスミソウ》收錄於《prayer2》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
脱いだら脱ぎっぱなしの服とか
脱下的衣服隨手一扔
使った歯ブラシはそのままとか
用過的牙刷就那麼放着
だらしのなさは許すから
邋遢懶散我可以容忍
1000歩譲って許してあげるから
退讓一千步也原諒你
この前電話してた子のこと
上次通電話的那個女孩的事
もうしないと約束したこと
你承諾過不會再做
まさか忘れてしまったの？
難道你全都忘了嗎？
次はないと言ったのに
明明説過沒有下次
我慢していたのは
一直忍耐的
私のはずなのに
本該是我
あなたから別れを切り出すなんて
你竟然先説分手
どうかしちゃってるんじゃないの？
你是不是不對勁？
ありがとうね お陰様で
謝謝你 托你的福
私ようやく歩き出せるの
我終於能向前走了
もう二度ともう一度はないからね
再也不會有下一次了
後悔したって知らないから
就算後悔我也不管
本當はね 気付いていて
其實啊 我早就察覺
見てみぬふりだけ上手になって
只是假裝沒看見變得熟練
重くなって傾いた日々に
變得沉重傾斜的日子裏
かけがえのない日々に さよならを
向無可替代的日子 説再見
意外と朝起きられないこと
意外地早上起不來
家の鍵をよくなくしたり
經常弄丟家門鑰匙
私が居ないとだめなこと
沒有我就不行
數えきれないのにね
明明數不勝數呢
我慢していたこと
忍耐的事
色々あるけれど
雖然有種種
私はあなたの隣に居れることだけで
只要能在你身邊
満たされていたのに
我就已滿足
ありがとうね お陰様で
謝謝你 托你的福
私ようやく目を覚ますの
我終於醒過來了
もう二度ともう一度がないように
為了不再有下次
私がしっかりしなくちゃ
我必須堅強起來
涙でね 霞みそうで
淚水模糊視線
素直になることが下手になって
變得不擅長坦誠
重くなって傾いた日々に
變得沉重傾斜的日子裏
かけがえのない日々に さよならを
向無可替代的日子 説再見
私はあなたを失って
我失去了你
あなたは愛してくれる人を失った
你失去了愛你的人
ありがとうね さよならだね
謝謝你 再見了
泣いて笑って怒って凹んで
哭過笑過生氣過沮喪過
もう二度とこんなに忙しくは
再也不會有如此忙碌
ならないのかもね
的日子了吧
本當はね 気付いていて
其實啊 我早就察覺
見て居ぬ生活に慣れていって
漸漸習慣視若無睹的生活
軽くなって繰り返す毎日に
在變得輕鬆重複的每一天
欠けた畫のない日々に ありがとうね
向沒有缺失畫面的日子 説謝謝
ありがとうね
謝謝你
