作品簡介
MIMI於 2025-07-07 發行的單曲《餘熱 (feat. 初音ミク)》。
試聽
餘熱 (feat. 初音ミク)
歌詞
無為に過ごしてた日々の狹間
虛度光陰的日子的夾縫中
どうやったって僕の將來はそんなもんて言うかさ
無論怎麼做,我的將來也就那樣吧,該怎麼説呢
今も最後に殘った餘熱の匂いそれだけがさ
如今也只有最後殘留的餘温氣息
僕の鼓動に火を燈してくれるの
為我的心跳點亮火焰
愛愛愛してる
愛愛愛着你
て思えたらそのままで
若能這樣想,就保持原樣
夜空の奧輝けるかな
能在夜空深處閃耀嗎
止めないで！その呼吸ひとつで
不要停下!僅憑那一次呼吸
日常が照らされるまでは
直到日常被照亮為止
あなたの歌の餘熱で僕は生きてるの
我靠着你的歌聲餘温活着
I miss you
I miss you
きっと笑える最後に
最後一定能笑出來
思い返してみたら今日がさ
回頭看看,今天啊
幸せだねって言えるから
能説「真幸福呢」
歌い続けるそれだけでいい
只要繼續歌唱就夠了
夜の奧にある世界の隅で
在夜之深處世界的角落
どうやったって寂しいって感情 回転する今日もね
無論怎樣都寂寞的感情,旋轉着的今天也是
その青い景色を映す君の瞳に 見とれていたから
因為看呆了映着那片藍色景色的你的眼眸
なんて思う僕はまだ歌っていいの？
這樣想着的我,還可以繼續歌唱嗎?
最最最後まで
直到最最最後
願い続けている
我仍不斷許願
その音に染まり続けた
一直浸染在那聲音裏
止めないで！その呼吸ひとつで
不要停下!僅憑那一次呼吸
日常が照らされるまでは
直到日常被照亮為止
あなたの歌の餘熱で僕は生きてるの
我靠着你的歌聲餘温活着
I love you
I love you
きっと笑える最後に
最後一定能笑出來
思い返してみたら今日がさ
回頭看看,今天啊
幸せだねって言えるから
能説「真幸福呢」
歌い続けるそれだけで
只要繼續歌唱就夠了
忘れちゃいけない気持ちを
將不能忘記的心情
拾う今を曲線で結んで
把拾起的此刻用曲線相連
その期待みたいな重荷はもう
那如期待般的重負,已經
置いて風になって空を泳ぐ
放下它,化作風,在天空游弋
だからきっと笑える最後に
所以最後一定能笑出來
思い返してみたら今日がさ
回頭看看,今天啊
幸せだねって言えるから
能説「真幸福呢」
歌い続けるそれだけで良い
只要繼續歌唱就夠了
