作品簡介
《ノマネ》收錄於《ノマネ》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立;現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
消してしまった將來の欄
已抹去的未來欄
かじかんだまんま問いかけた
凍僵着就這樣詢問
そうだ、
是啊,
ここにいないってことにして
假裝不在這裏
眠くなるから
因為會睏倦
愛 しないし 期待しないし
不愛 也不期待
のらり くらり きらい
懶散 晃盪 討厭
ノマネ そうもっと遠くまで
諾瑪內 對 到更遠的地方
跳んでみたい
想要跳躍
また間違って完全に Down
又搞錯 徹底 Down
ぶつかった空に手を伸ばしそうだ
向碰到的天空伸出手
抜けてしまった帰りの會
缺席的歸班會
出ればよかったなあ
要是出席就好了啊
愛 しないし って 聞いてないし
不愛 之類的話 我沒聽見
どれも これも きらい
這個那個 都討厭
ノマネ そう本音 もう おしまいね
諾瑪內 對 真心話 已經 結束了呢
きみがいない
你不在
ここから一歩踏み出せば
從這裏邁出一步的話
誰にも邪魔されないの?
不會被任何人打擾嗎?
夜の向こうであいつらが吠えてる!
在夜的彼端那些傢伙在吼叫!
「おいで」
「過來」
あぁ・・・
啊...
壊れる前に
在崩潰之前
適切に戀して
恰當地戀愛
Night by night, I fall apart
一夜又一夜 我支離破碎
Yet you feel like euphoria
而你卻感覺像狂喜
Debt by debt, I'm falling hard
一債又一債 我深陷
Now I Snap
現在我崩斷
愛しないし 期待しないし
不愛 也不期待
あれも それも 痛い
那個這個 都痛
ノマネ ホンモノのユートピアで
諾瑪內 在真實的烏托邦裏
きみといたい
想和你在一起
戀しい、ないし、ただ、さみしい?
懷念 不 只是 寂寞?
星がきらり 綺麗
星星閃亮 美麗
ノマネ そうきっと遠くない
諾瑪內 嗯 一定不遠
いつか
總有一天
會える
能相見
から
因為
から
因為
Bit by bit, you fade away
一點一點 你消散
But I glow in your dawn
但我在你的曙光中閃耀
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見或投稿補充資料。