作品簡介
VALIS於 2023-10-21 發行的單曲《狂愛レゾナンス(VITTE)》。
試聽
狂愛レゾナンス(VITTE)
歌詞
ちょっと光って？そんじゃ足りないの！
稍微亮一點?那還遠遠不夠!
ララルルララ ララルラリラ
啦啦嚕嚕啦啦 啦啦嚕啦哩啦
ララルルララ ララルラリラ
啦啦嚕嚕啦啦 啦啦嚕啦哩啦
ララルルララ ララルラリラ
啦啦嚕嚕啦啦 啦啦嚕啦哩啦
ララルルララ ララルラリラ
啦啦嚕嚕啦啦 啦啦嚕啦哩啦
ヤッヴァイくらい混沌としちゃってんね？
混亂得要命了不是嗎?
こういうのをラブって言うんだっけ？
這種東西就叫愛嗎?
絕対本気のモードでれっつごーなう
以絕對認真的模式 let's go now
ちゃんと「好き」をくれなきゃ嫌だかんね？
不好好給我一句「喜歡」我可不要哦?
サイバーサイバーこうげき
Cyber cyber 攻擊
(くらえ！くらえ！)
(接招吧!接招吧!)
ロンリーロンリーぼうぎょは
Lonely lonely 防禦是
(効かない！効かない！)
(无效!无效!)
マジカルで超魅惑的な
魔幻又超魅惑的
あたしが君に全部與えてあげる
我會把一切全都給你
よそ見厳禁よ？
禁止東張西望哦?
奏でましょういざファンタジア
來奏響吧 踏上幻想曲
狂いましょうほら鮮やかに
一起瘋狂吧 看,多麼鮮明
ふわって舞う髪に戀しちゃうでしょ？
飄然飛舞的髮絲 你會愛上吧?
もう一回抱きしめて！(ぎゅっ)
再抱緊我一次!(緊緊)
集まって頂戴
都聚過來吧
ここに咲く感動 一夜限りの鼓動
在此綻放的感動 僅此一夜的心跳
クラッてなっチャイナ
暈頭轉向啦 China
もう君はあたしのとりこだゾ！ゾ！ゾ！ゾ！
你已經是我的人了!了!了!了!
でっかい夢は正直遠くって
大大的夢想説實話太遙遠
持ち前のハッピーオーラだけじゃキツそう泣
光靠天生的快樂氣場似乎撐不住(哭)
一體全體どうやったら良いの？って
到底該怎麼做才好呢?
立ち止まって悩んだら駄目だナ！って
停下腳步煩惱可不行啊!
ファイヤーファイヤーハートだ
Fire fire 心
(アツく！燃えて！)
(炽热!燃烧!)
感情感情制御は
感情感情的抑制
(いらない！いらない！)
(不需要!不需要!)
ふんだんに可愛いだけじゃないのよ？
我可不只是滿溢的可愛哦?
愛情示せ 我らの栄養だ
展現愛意吧 那是我們的養分
『美談の花園』へ招待
邀你前往『美談的花園』
願いを葉えるアイオライト
實現願望的堇青石
その輝きに導かれて
被那光芒所指引
そうだ！こんな瞳だったわ
對了!就是這樣的眼眸
エナジー湧き上がる
能量噴湧而出
問い 答えは「エビバディ」じゃん！
疑問的答案 不就是「Everybody」嘛!
狂い咲け
狂亂綻放吧
奏でましょういざファンタジア
來奏響吧 踏上幻想曲
願いましょうきらめいた夜に
許願吧 在這閃耀的夜晚
混ざった六つの最強革命ナノ！
交織的六人 最強革命 nano!
もう絕対諦めない（よし！）
我絕對不放棄(好!)
いつだってそう、弱くなるとき
無論何時 每當變得軟弱
手を取って走り出す力を
那握住手奔跑的力量
あたし忘れない
我永遠不會忘記
もう“みんな”で超絕バリバリ絕賛マイウェイ！
就由「大家」一起 超絕噼裏啪啦 大讚 My Way!
ララルルララ ララルラリラ
啦啦嚕嚕啦啦 啦啦嚕啦哩啦
ララルルララ ララルラリラ
啦啦嚕嚕啦啦 啦啦嚕啦哩啦
ララルルララ ララルラリラ
啦啦嚕嚕啦啦 啦啦嚕啦哩啦
ララルルララ ララルラリラルラ
啦啦嚕嚕啦啦 啦啦嚕啦哩啦嚕啦
