作品簡介
雄之助於 2025-08-30 發行的單曲《プライオリティ》。
試聽
プライオリティ
歌詞
背徳の先
在背德的前方
爪弾き者らが
遭人非議之輩
心臓を今
此刻讓心臟
虛ろに震わせる
空洞地震顫
プライオリティ
優先級
プライオリティは
優先級
どこにあるの?
究竟在哪裏?
造花に身を寄せて
依偎着人造花
生きる
活下去
反則で満たそうと
想用犯規來填滿
なお目覚めたいか
還想繼續醒來嗎
片方ばかりに分銅を乗せた
只在一側放上砝碼的
天秤が答えでしょ?
天平,就是答案吧?
アンノウンだらけ
滿是未知
この世の深層
這世界的深層
正しいも間違いもさ
正確也好錯誤也罷
それでも
即便如此
シークバー上げて
把進度條拉上去
繰り返そうぜ
再來一遍吧
問うのはその後で
追問留到那之後
正體関系ない
真相如何無關緊要
脳裏に吐く幻想
在腦海裏吐出的幻想
振りかざせ
高高揮起
認めて
承認吧
沸騰させた
用沸騰的
綺麗事で
漂亮話
攻め合って受け合って
相互攻伐,相互承接
満たされる
得到滿足
高潔な園
高潔的庭園
許された猟奇の
被容許的獵奇
巣窟と化す
化作巢穴
張子の虎も狂う
紙老虎也瘋狂
振り切ったら
一旦掙脱甩開
眩しい世界
便是耀眼的世界
純粋に戀をしても
即使純粹地去戀愛
上手くいかない
也未必順遂
のと同じで噓に
正如那樣,對謊言
蓋をしているだけ
不過是蓋上蓋子
そうあるべきだよと
"本應如此"地説着
後ろを向く
轉過身去
ほら
看吧
プライオリティ
優先級
プライオリティは
優先級
どこにあるの?
究竟在哪裏?
透明で根づく影も
連透明紮根的影子
見せずに
也不予顯露
プライオリティ
優先級
プライオリティを
我正尋找着
探している
那優先級
鮮やかな場所まで
直至那鮮明的所在
準備などいらないさ
無需任何準備
ただ息巻くだけ
只需豪氣干雲
木星を越えた膨大な規模の
超越木星的龐大規模
要求が溢れ出す
要求滿溢而出
総動員で
全員動員
着飾る言動
粉飾的言行
正しいも間違いもさ
正確也好錯誤也罷
何度も
無論多少次
シークバー上げて
把進度條拉上去
繰り返そうぜ
再來一遍吧
問うのはその後で
追問留到那之後
正體関系ない
真相如何無關緊要
脳裏に吐く幻想
在腦海裏吐出的幻想
振りかざせ
高高揮起
認めて
承認吧
沸騰させた
用沸騰的
綺麗事で
漂亮話
攻め合って受け合って
相互攻伐,相互承接
噛み合って溶け合って
相互齧合,彼此相融
誰だって欲しがって
無論誰都渴求着
満たされる
得到滿足
