作品簡介
《Prince》收錄於《CREAM PUFF LIVE 2》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立;現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
爽快な夢をみてたbad days
曾做著暢快夢境的bad days
Real talk 時と共にサーフェイス
Real talk 隨時間推移表面
あっけなく終わるお互いのfate
輕易結束的彼此的fate
好きにしなよ俺はこのままのペースで
隨你吧 我就保持這個步調
苦い苦い苦いfake love
苦澀苦澀苦澀的fake love
確かめ合う必要はない
無需互相確認
24/7 隣にフレンズyeah
24/7 身邊的friends yeah
フリーダム フリースタイル 君はいないね
自由 即興 你已不在呢
華麗なstepで踴らせてみてよ
用華麗舞步讓我起舞吧
生まれ変われるならそばに居て
若能重生 就待在我身邊
次のstageに突き飛ばして
推向下一個stage
さぁ遙か上の上 君をみるgood day
來吧 在遙不可及之上 看見你的good day
他人の痛みなんて 誰も分からない
他人的痛苦 無人能懂
周りの目から逃れられない
無法逃離周遭的目光
All eyes on me だれも見ていない
All eyes on me 卻無人注視
くだらない比べ合いにはgood bye
無聊的比較 say good bye
Anyone will do yeah
Anyone will do yeah
あしらってstay
敷衍著stay
誰も知らない場所へ
去向無人知曉的地方
未來は不安定不確定 でも
未來不安定不確定 但
言葉達ときっと
言語們定能
夢みたいなところに行こう
去往如夢似幻的地方
果てのない旅は続く
無盡的旅程持續
君をうなずかせるまで
直到讓你點頭
Oh ma baby I'll be your prince
Oh ma baby I'll be your prince
君の知らないとこにいきたい
想去你所不知之處
Oh ma baby満たされてないと
Oh ma baby若不被滿足
どこか遠くへいくの?
會去往何處遠方?
Oh ma baby I'll be your prince
Oh ma baby I'll be your prince
君の知らないとこにいきたい
想去你所不知之處
Oh ma baby 満たされてないと
Oh ma baby若不被滿足
どこかへ君はいくんだ
你會去往某處
I don't care
I don't care
I'll leave it to you
I'll leave it to you
とか言ってみたけどまだwith you
雖試著這麼說但仍在with you
墓場の前でblowing a kiss
在墓前blowing a kiss
裸のままを愛してるMy boo
愛著赤裸的你的My boo
邪魔できないように
為了不被打擾
一人また描いていくストーリー
獨自再次描繪故事
気づけばきっと上の上の方に
回過神來定在上方之上
気休めでもいい俺はMr.Lonely
權當安慰也好 我是Mr.Lonely
Make some noise
Make some noise
Baby call me now
Baby call me now
さりげなくスルーするよ pay back
若無其事地略過 pay back
ありふれたような甘いメロドラマ
司空見慣的甜蜜言情劇
きっと俺と君とじゃありえはしないな
你我之間一定不可能
そもそもラブをメイクしても
原本即便製造愛
生まれるものだからもう意味もないの
也是自然而然產生 早已無意義
間違いだらけの日々から
從錯誤百出的日子裡
傷を抱えてもう一度グッバイ
懷抱傷痕再次 say goodbye
Anyone will do yeah
Anyone will do yeah
あしらってstay
敷衍著stay
愛しあい繰り返し
相愛反覆
屆かない祈りが殘る
留下無法傳達的祈禱
言葉達ときっと
言語們定能
夢みたいなところに行こう
去往如夢似幻的地方
果てのない旅は続く
無盡的旅程持續
君が屆かないとこまで
直到你無法觸及之處
Oh ma baby I'll be your prince
Oh ma baby I'll be your prince
君の知らないとこにいきたい
想去你所不知之處
Oh ma baby 満たされてないと
Oh ma baby若不被滿足
どこか遠くへいくの?
會去往何處遠方?
Oh ma baby I'll be your prince
Oh ma baby I'll be your prince
君の知らないとこにいきたい
想去你所不知之處
Oh ma baby 満たされてないと
Oh ma baby若不被滿足
どこかへ君はいくんだ
你會去往某處
Can't you feel how much I love you?
Can't you feel how much I love you?
Someday I will make you love me
Someday I will make you love me
With my voice!
With my voice!
You'll see!!
You'll see!!
Oh ma baby I'll be your prince
Oh ma baby I'll be your prince
君の知らないとこにいきたい
想去你所不知之處
Oh ma baby 満たされてないと
Oh ma baby若不被滿足
どこか遠くへいくの?
會去往何處遠方?
Oh ma baby I'll be your prince
Oh ma baby I'll be your prince
君の知らないとこにいきたい
想去你所不知之處
Oh ma baby 満たされてないと
Oh ma baby若不被滿足
どこかへ君はいくんだ
你會去往某處
Can't you feel how much I love you?
Can't you feel how much I love you?
Someday I will make you love me
Someday I will make you love me
With my voice!
With my voice!
Can't you feel how much I love you?
Can't you feel how much I love you?
Someday I will make you love me
Someday I will make you love me
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見回饋或投稿補充資料。