作品簡介
《Twig》收錄於《CREAM PUFF LIVE》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立;現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
歌詞
Some weepy, creepy, willow, pillow, boggy shit
一些哭哭啼啼、毛骨悚然、柳條、枕頭、沼澤的狗屎
Transcendental big wheel can ya feel it
超驗的大輪子,你能感覺到嗎?
I got a chickey face down trippin' so damn hard
我一張雞臉朝下,磕得昏天黑地
His head splits open stuffin', spills out into the car
他的頭裂開,填充物灑在車裡
Cup of dirty water and a lonely boney frog
一杯髒水和一隻瘦骨嶙峋的孤蛙
Slip me seven dollars and I'll pump it full of smog
塞給我七美元,我就給它灌滿煙霧
Paint a monkey gold let him loose downtown
把猴子塗成金色,讓它在市中心亂跑
You start him with a smile, he'll come back with a frown
你笑著逗它,它卻皺著眉頭回來
He's just a twig in the wind, a twig in the wind
他只是一根風中細枝,一根風中細枝
A twig in the wind, a twig in the wind, ah hoo
一根風中細枝,一根風中細枝,啊呼
I'm thick and thin and all right
我胖瘦皆宜,一切安好
I'm happy feeling crappy in my nappy little car
我開心地感覺糟透了,在我那破舊的小車裡
Squozen, frozen duplicated drunk in a bar
被擠壓、冰凍、複製、爛醉在酒吧
A tape recorded all distorted genius machine
一盤錄音帶,全是扭曲的天才機器
A spokes model dipped in refried beans
一個浸在回鍋豆裡的輻條模特
Piggies pay full price, to put their necks on the stumpy
小豬們付全價,把脖子放在樹樁上
Dusty busted skeletons who pay at the pumpy
灰頭土臉的骷髏,在油泵旁付錢
Multi nippled rotating DJ sap
多乳頭旋轉的DJ傻子
I'm shoulder high in crap and my water wings are flat
我齊肩深陷屎堆,我的手臂浮圈癟了
I'm just a twig in the wind, a twig in the wind
我只是一根風中細枝,一根風中細枝
A twig in the wind, a twig in the wind, ah hoo
一根風中細枝,一根風中細枝,啊呼
I'm thick and I'm thin and alright, alright, alright, alright
我胖瘦都行,沒事,沒事,沒事,沒事
I'm twig in the wind, a twig in the wind
我是風中樹枝,一根風中樹枝
A twig in the wind, a twig in the wind
一根風中樹枝,一根風中樹枝
A twig in the wind, a twig in the wind, well, alright
一根風中樹枝,一根風中樹枝,好吧,沒事
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見回饋或投稿補充資料。