若者のすべて

作品簡介

《若者のすべて》收錄於《CREAM PUFF LIVE 2》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。

試聽

Apple Music若者のすべて

歌詞

真夏まなつmanatsuのnoピークpiikuがga去さsaったtta

盛夏的高峰已過去

天気てんきtenki予報よほうyohou士しshiがgaテレビterebiでde言いiってtteたta

天氣預報員在電視上說過

それでもsoredemoいまだにimadani街まちmachiはwa

即便如此街道依然

落ち著おちつochitsuかkaないnaiようyouなna気きkiがgaしshiてteいるiru

感覺難以平靜

夕方ゆうがたyuugata５時じjiのnoチャイムchaimuがga

傍晚五點的鐘聲

今日きょうkyouはwaなんだかnandaka胸むねmuneにni響ひびhibiいiてte

今天不知為何在心中迴響

「運命うんめいunmei」なんてnante便利べんりbenriなna

『命運』這種便利的

ものmonoでdeぼんやりbon'yariさsaせseてte

東西讓人變得迷糊

最後さいごsaigoのno花火はなびhanabiにni今年ことしkotoshiもmoなったnattaなna

今年也迎來了最後的煙花啊

何なんnan年ねんnen経たtaってtteもmo思い出おもいだomoidaしshiてteしまうshimauなna

無論過去多少年都會想起啊

ないnaiかkaなna ないnaiよyoなna

不會有吧沒有的吧

きっとkittoねne いiないnaiよyoなna

一定吧不會在的吧

會あaったらttara言いiえるeruかkaなna

如果見到了能說出口嗎

まぶたmabuta閉とtoじjiてte浮うuかべkabeてteいるiruよyo

閉上眼浮現於腦海

世界せかいsekaiのno約束やくそくyakusokuをwo知しshiってtte

知曉了世界的約定

それなりsorenariにniなってnatteまたmata戻もどmodoってtte

變得像樣後又回到原點

街燈がいとうgaitouのno明あaかりkariがgaまたmata

街燈的光再次

一ひとhitoつtsu點つtsuいiてte帰かえkaeりriをwo急いそisoぐguよyo

亮起一盞催促歸途

途切とぎtogiれreたta夢ゆめyumeのno続つづtsuzuきkiをwo

將中斷的夢的後續

とりtori戻もどmodoしshiたくtakuなってnatte

想要重新找回

最後さいごsaigoのno花火はなびhanabiにni今年ことしkotoshiもmoなったnattaなna

今年也迎來了最後的煙花啊

何なんnan年ねんnen経たtaってtteもmo思い出おもいだomoidaしshiてteしまうshimauなna

無論過去多少年都會想起啊

ないnaiかkaなna ないnaiよyoなna

不會有吧沒有的吧

きっとkittoねne いiないnaiよyoなna

一定吧不會在的吧

會あaったらttara言いiえるeruかkaなna

如果見到了能說出口嗎

まぶたmabuta閉とtoじjiてte浮うuかべkabeてteいるiruよyo

閉上眼浮現於腦海

すりむいsurimuiたtaままmama

擦破皮依然

僕ぼくbokuはwaそっとsotto歩あるaruきki出だdaしshiてte

我輕輕邁出腳步

最後さいごsaigoのno花火はなびhanabiにni今年ことしkotoshiもmoなったnattaなna

今年也迎來了最後的煙花啊

何なんnan年ねんnen経たtaってtteもmo思い出おもいだomoidaしshiてteしまうshimauなna

無論過去多少年都會想起啊

ないnaiかkaなna ないnaiよyoなna

不會有吧沒有的吧

なんてnanteねne 思おもomoってtteたta

開玩笑的我曾這麼想

まいったmaittaなna まいったmaittaなna

真是糟糕啊真是糟糕啊

話はなhanaすsuことkotoにni迷まよmayoうuなna

別在說話上猶豫啊

最後さいごsaigoのno最後さいごsaigoのno花火はなびhanabiがga終おoわったらwattara

當最後的最後的煙花結束時

僕ぼくbokuらraはwa変かkaわるwaruかkaなna

我們會改變嗎

同おなonaじji空そらsoraをwo見上みあmiaげgeてteいるiruよyo

正仰望同一片天空呢

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測紀錄