作品簡介
《Lift Up》收錄於《心眼》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
脳のinside 私の死體 黒歴史は興味が無い
腦中的inside 我的屍體 對黑歷史毫無興趣
もう知らない 既に ecstasy 空へFly
已經無所謂 早已ecstasy 飛向天空
いらないプライド 強敵なんて存在しない
多餘的自尊 強敵什麼的根本不存在
仲間達 同じ想い
夥伴們 同樣的心意
量產型 すぐに消火されて 消えてい Generation
量產型 很快就被熄滅 消失而去的Generation
せめて聲だけでも殘したい 思い出や笑い合った映像
至少想把聲音留下來 回憶和相視而笑的影像
同じ 終わって 灰になって 何もなくて そうなる前に
同樣 結束 化為灰燼 什麼都不剩 在那之前
光る為に私生まれた
我為發光而生
燈すなら今 待ち侘びていた
要點亮就趁現在 我已等候多時
飽き飽きしたご時世にさらば
再見了這令人厭倦的世道
まるで私は天國の閻魔
恍若我是天國的閻魔
拡散 我らの時代
擴散 我等的時代
言い聞かせる
反覆叮囑
何度でも言い聞かせる
無論多少次都會叮囑
不可能という概念なんて
所謂「不可能」這種概念
他人が作った 意味無し
是別人造出來的 毫無意義
引き千切った鎖
撕扯斷的鎖鏈
目と目合わす畫面上で
目光在螢幕上交匯
罵倒や罠は気にしない
辱罵與陷阱都毫不在意
そう 私と君の世界
沒錯 這是我和你的世界
人生つまらないと思ってたあなたに
給覺得人生無聊的你
この音で希望を広げ包み込む
用這聲音鋪開希望 將你包裹
失戀・恐怖・妬み
失戀·恐懼·嫉妒
憎悪・怒り・友情
憎惡·憤怒·友情
さあ変えれる？Virtual
來 能改變嗎？Virtual
世界を我らの音で満たしてく
用我等之音填滿世界
死にたがりなメンヘラは何処？
想尋死的emo黨在哪裡？
無理矢理でも感情 Lift up!
哪怕強行也要把感情Lift up!
全部自分の思考でできてる この現実に
這現實全都由你自己的思考構成
あなたは気付いてますか？
你注意到了嗎？
目の前に見える地獄
眼前可見的地獄
少し考え直す 入れ替わる天國
稍微重新想想 就會翻轉成天國
誰もが正しいわけじゃないけど
雖然不是人人都正確
あなたの本當の気持ちが 正しくない？
但你真正的心聲難道不正嗎？
稀に參考にするのは良し
偶爾拿來參考無妨
でも鵜呑み流されるままでは No
但囫圇吞棗隨波逐流 No
玩具じゃないね 言い方変えれば
這裡可不是玩具 換個說法
あなたの物なんだ此処は
這裡是屬於你的地方
突き進む先にはヒントやチャンスが
突進的前方 散落著提示與機會
幾分と落ちているだろう
多得數不清吧
これを聴くのも何かの恩
能聽到這首歌也是某種恩賜
一緒に切り開く Show must go on
一起開拓吧 Show must go on
ほらほら しっかり響く轟音
看啊聽啊 轟鳴響徹
さああなたのお陰で見えた方向
來 多虧你才看清的方向
壊すなら今 待ち侘びていた
要破壞就趁現在 我已等候多時
飽き飽きしたご時世にさらば
再見了這令人厭倦的世道
まるで私は電子の閻魔
恍若我是電子的閻魔
獨佔 我らの時代
獨佔 我等的時代
言い聞かせる
反覆叮囑
何度でも言い聞かせる
無論多少次都會叮囑
不可能という概念なんて
所謂「不可能」這種概念
他人が作った 意味無し
是別人造出來的 毫無意義
引き千切った鎖
撕扯斷的鎖鏈
目と目合わす畫面上で
目光在螢幕上交匯
罵倒や罠は気にしない
辱罵與陷阱都毫不在意
そう 私と君の世界
沒錯 這是我和你的世界
人生つまらないと思ってたあなたに
給覺得人生無聊的你
この音で希望を広げ包み込む
用這聲音鋪開希望 將你包裹
失戀・恐怖・妬み
失戀·恐懼·嫉妒
憎悪・怒り・友情
憎惡·憤怒·友情
さあ変えられる？Virtual
來 能改變嗎？Virtual
世界を我らの音で満たしてく
用我等之音填滿世界
死にたがりなメンヘラは何処？
想尋死的emo黨在哪裡？
無理矢理でも感情 Lift up!
哪怕強行也要把感情Lift up!
