人に優しく

作品簡介

《人に優しく》收錄於《SPICE OF LIFE》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。

試聽

Apple Music人に優しく

歌詞

君きみkimiにとってnitotteはwa言葉ことばkotobaそのsono程度ていどteido

對於你來說言語不過如此

人ひとhitoにとってnitotteはwaナイフnaifuとtoヘイトheito

對於他人卻是刀與恨

言葉ことばkotoba一ひとhitoつtsu変かkaえeられるrareruEND

一句話就能改變的結局

傷きずkizuつけtsukeないnaiでdeたまtamaにniはwa遠慮えんりょenryo

請不要傷害偶爾也請體諒

泣なnaいiてte悩なやnayaんnでるderu君きみkimiにni肩かたkataをwo貸かkaすsuからkara

因為我會給哭泣煩惱的你依靠

身みmiをwo預あづazuけkeてteよyo

請依靠我吧

辛つらtsuraいi時ときtokiはwaお互い様おたがいさまotagaisamaでde

痛苦時彼此都一樣

Don’t cry babe ここkokoにniいるiruからkara

Don't cry babe 因為我在這裡

誰だれdareもmo1人にんninじゃja生いiきkiれreないnai

誰都無法獨自生存

人ひとhitoはwaみんなminna支ささsasaえe合あaいi

人們都是互相扶持

いがみ合いがみあigamiaってtte もmo意味いみimiないnai

互相仇視也沒有意義

お金おかねokaneよりyoriもmoでかいdekai愛あいaiyeah

比金錢更偉大的愛 yeah

できるdekiru大人おとなotonaのno気遣きづかkizukaいiyeah

成熟大人的體貼 yeah

言いiうuありがとうarigatouごめんなさいgomennasaiyeah

說聲謝謝對不起 yeah

泣なnaくku君きみkimiもmo1人にんninじゃjaないnai

哭泣的你也不是一個人

あげるageruからkara私わたしwatashiのno愛あいai

因為我會給你我的愛

yeah, yeah

席せきsekiをwo譲ゆずyuzuりri「どうぞdouzo」

讓座並說'請'

稼かせkaseいiでde親おやoyaへhe孝行こうこうkoukou

賺錢孝順父母

言葉ことばkotobaよりyoriもmo行動こうどうkoudouでde示しめshimeすsu

用行動而非言語來證明

愛あいaiのno象徴しょうちょうshouchou

愛的象徵

君きみkimiはwaそんなsonna人ひとhito

你就是那樣的人

私わたしwatashiにとってnitotteヒーローhiirou

對我來說是英雄

だからdakara心配しんぱいshinpaiにniなるnaru

所以會擔心

ねえnee甘あまamaえeてteいいiiよyo

吶可以撒嬌哦

耐たtaえeてteもがいmogaiてるteru君きみkimiにni

對忍耐掙扎的你

どうdouすれsureばba力ちからchikaraにniなれるnareruかkaなna

怎樣才能給你力量呢

暗くらkuraいi時ときtokiもmoお互い様おたがいさまotagaisamaでde

黑暗時彼此都一樣

抱かかkakaえeないnaiでde そばsobaにniいるiruからkara

別獨自承受我就在身邊

誰だれdareもmo1人にんninじゃja生いiきkiれreないnai

誰都無法獨自生存

人ひとhitoはwaみんなminna支ささsasaえe合あaいi

人們都是互相扶持

いがみ合いがみあigamiaってtte もmo意味いみimiないnai

互相仇視也沒有意義

お金おかねokaneよりyoriもmoでかいdekai愛あいaiyeah

比金錢更偉大的愛 yeah

できるdekiru大人おとなotonaのno気遣きづかkizukaいiyeah

成熟大人的體貼 yeah

言いiうuありがとうarigatouごめんなさいgomennasaiyeah

說聲謝謝對不起 yeah

泣なnaくku君きみkimiもmo1人にんninじゃjaないnai

哭泣的你也不是一個人

あげるageruからkara私わたしwatashiのno愛あいai

因為我會給你我的愛

My love for you

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測紀錄