Calc. (Cover Live)

作品簡介

《Calc. (Cover Live)》收錄於《CANDY LIVE 3 (Cover Live)》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立；現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。

試聽

Apple MusicCalc. (Cover Live)

歌詞

すれ違すれちがsurechigaいiはwa結局けっきょくkekkyoku運命うんめいunmeiでde

擦肩而過終究是命運

全すべsubeてteはwa筋すじsuji描えがegaきki通どおdooりriだってdatte

一切都如同劇本般註定

悲かなkanaしみshimiをwo紛まぎmagiらわせるrawaseruほどhodo

若要掩蓋悲傷的程度

僕ぼくbokuはwa強つよtsuyoくkuないnaiからkara

因為我並不堅強

はじき出はじきだhajikidaしshiたta答こたkotaえeのno全すべsubeてteがga

所得到的全部答案

１つ２つ犠牲ぎせいgiseiをwo伴ともなtomonaってtte

伴隨著一個兩個犧牲

またmata一いちichi歩ほho踏み出ふみだfumidaすsu勇気ゆうきyuukiをwo

將再度邁出一步的勇氣

奪い取うばいとubaitoってtteゆくyuku

逐漸奪走

いつかitsuka君くんkunにni捧ささsasaげgeたta歌うたuta

曾經獻給你的那首歌

今いまimaじゃja悲かなkanaしいshiiだけdakeのno愛あいaiのno歌うたuta

如今只是悲傷的情歌

風かぜkazeにni吹ふfuかkaれreとんtonでdeゆけyuke

隨風飄散而去吧

僕ぼくbokuらraがga出會であdeaえeたtaあのano夏なつnatsuのno日ひhiまでmade

直到我們相遇的那個夏日

巡り合めぐりあmeguriaいiはwa結局けっきょくkekkyoku運命うんめいunmeiでde

邂逅終究是命運

全すべsubeてteはwa筋書すじがsujigaきki通どおdooりriだってdatte

一切都按照劇本發展

都合つごうtsugouよくyoku考かんがkangaえeてteられrareたらtara寂さびsabiしくshikuはwaないnaiのnoかkaなna

若能順心地思考的話就不會感到寂寞嗎

はじき出はじきだhajikidaしshiたta答こたkotaえeのno全すべsubeてteがga

所得到的全部答案

１つ２つ矛盾むじゅんmujunをwo伴ともなtomonaってtte

伴隨著一個兩個矛盾

向むmuこうkou側がわgawaへheとto続つづtsuzuくku道みちmichiをwo消けkeしshiさsaあってatteいくiku

將通往彼岸的道路逐漸抹去

いつかitsuka君くんkunにni捧ささsasaげgeたta歌うたuta

曾經獻給你的那首歌

いまimaじゃja悲かなkanaしいshiiだけdakeのno愛あいaiのno歌うたuta

如今只是悲傷的情歌

風かぜkazeにni吹ふfuかkaれreとんtonでdeゆけyuke

隨風飄散而去吧

僕ぼくbokuらraがga出會であdeaえeたtaあのano夏なつnatsuのno日ひhiまでmade

直到我們相遇的那個夏日

過去かこkakoもmo未來みらいmiraiもmoなくなれnakunareばba

如果過去和未來都消失

僕ぼくbokuもmo自由じゆうjiyuuにni飛び立とびたtobitaてるteruかkaなna

我也能自由地飛翔嗎

感情かんじょうkanjou１つ消けkeせるseruのnoならnara

如果能夠消除一份感情

つぎtsugiをwo消けkeせseばba楽らくrakuにniなれるnareruかkaなna

再消除下一份就能變得輕鬆嗎

君きみkimiのno耳みみmimiをwo目めmeをwo心こころkokoroもmo通り抜とおりぬtoorinuけkeたtaものmono全すべsubeてteをwo

將穿過你的耳朵眼睛心靈的一切

いつかitsuka知しshiるruことkotoがgaできdekiたらtara

如果有一天能夠知曉

次つぎtsugiはwaちゃんとchanto君きみkimiをwo愛あいaiせるseruかkaなna

下一次能否好好愛你呢

作品簡介

試聽

歌詞

探索更多

搜尋觀測紀錄