作品簡介
《連れ出してトロイメライ》收錄於《連れ出してトロイメライ》或其相關正式發行。本詞條按具體錄音版本建立;現場、重混與重新編曲版不會與原版混為一項。
試聽
歌詞
現実では後悔も
現實中連後悔也
全てが無根拠に包まれてくんだ
一切都被無根據地包裹著
差別的この空想も
這帶有偏見的空想也
眠らない夢の中へ
朝向不眠的夢境
進み出していく
一步步前進
いらっしゃいませ會い出あストア
歡迎光臨相遇商店
誰かを求め暖めるのもどうですか
尋求某人並溫暖彼此如何
私をここからただ
只願從這
連れ出してよトロイメライ
帶我走吧 夢之旋律
風邪をひきひとりでまた學校
感冒了 獨自一人又去學校
午後12時過ぎの夏休み
午後十二點過後的暑假
ふらり駅レジ前僕を見た
不經意站前收銀臺看見了我
このままどこかへいけたらな
要是能就這樣去往某處就好
どうしよう
怎麼辦
愛して
愛我
時々
有時
1人でまた買うの
一個人又去買東西
相思相愛檸檬
兩情相悅檸檬
寒さ寂しさに殺されていく
被寒冷與寂寞漸漸殺死
現実では後悔も
現實中連後悔也
全てが無根拠に包まれてくんだ
一切都被無根據地包裹著
差別的この空想も
這帶有偏見的空想也
眠らない夢の中へ
朝向不眠的夢境
進み出していく
一步步前進
いらっしゃいませ會い出あストア
歡迎光臨相遇商店
誰かを求め暖めるのもどうですか
尋求某人並溫暖彼此如何
私をここからただ
只願從這
連れ出してよトロイメライ
帶我走吧 夢之旋律
帰り道ひらりと蛾(ちょう)が飛ぶ
歸途中 輕盈地飛著一隻蛾(蝶)
午後19時過ぎの夏休み
午後七點過後的暑假
帰りたくない
不想回家
急いでまたラブコール
急忙又打來愛的呼喚
このままどこかへ連れ出して
就這樣帶我去往某處
現実では後悔も
現實中連後悔也
全てが無根拠に包まれてくんだ
一切都被無根據地包裹著
差別的この空想も
這帶有偏見的空想也
眠らない夢の中へ
朝向不眠的夢境
進み出していく
一步步前進
いらっしゃいませ會い出あストア
歡迎光臨相遇商店
誰かを求め暖めるのもどうですか
尋求某人並溫暖彼此如何
私をここからただ
只願從這
連れ出してよトロイメライ
帶我走吧 夢之旋律
真実では無い冗談は嫌い
討厭不是真心的玩笑
でも誰かに噓をつくんだ
卻要對某人說謊
君はどんなものを買って
你買了些什麼東西
どんな色でどんな人を選ぶんだ
用怎樣的顏色 選擇怎樣的人
悲しくたってでも紛らわすようにまた
即使悲傷 為了排解又再次
心のどこか蓋をするんだ
將心靈的某處蓋上蓋子
抱きしめてくれるかな
能否擁抱我
私をここからただ
只願從這
連れ出してよトロイメライ
帶我走吧 夢之旋律
SOCIAL LINK
聯絡與關注
歡迎加入社群、提供意見回饋或投稿補充資料。